Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: bloem | Übersetzung 1 - 14 von 14 |
Isländisch | Deutsch | ||
blóm {hv} | 52 Blume {f} | ||
blóm {hv} | Blüte {f} | ||
3 Wörter | |||
blóm {hv.ft} af öllum tegundum | Blumen {pl} aller Art | ||
4 Wörter | |||
Hann sendi henni blóm. | Er sandte ihr Blumen. | ||
Hvað kallast þetta blóm? | Wie heißt diese Blume? | ||
tölfr. besti línulegi óbjagaður metill {k} <BLÓM> | bester linearer unverzerrter Schätzer {m} | ||
5+ Wörter | |||
Kirsjuberjatréð ber hvít blóm. | Der Kirschbaum treibt weiße Blüten. | ||
Hann færði vinkonu sinni blóm. | Er hat seiner Freundin Blumen mitgebracht. | ||
Ég hefði átt að kaupa blóm í staðinn fyrir súkkulaðið. | Ich hätte anstatt der Schokolade Blumen kaufen sollen. | ||
Í garðinum eru runnar og blóm. | Im Garten sind Büsche und Blumen. | ||
Við komum með nokkur blóm með okkur sem við fundum á leiðinni. | Wir haben ein paar Blumen von unterwegs mitgebracht. | ||
Yvonne fær blóm frá Matthíasi. | Yvonne kriegt von Matthias Blumen. | ||
að sauma út blóm á borðdúk | Blumen auf eine Tischdecke sticken | ||
orðtak að lifa eins og blóm í eggi | wie die Made im Speck leben [ugs.] |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=bloem
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung