borði með áletrun in other languages:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: B

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → German: borði með áletrun

Translation 1 - 50 of 1848 >>

	Icelandic	German
	borði `{k}` með áletrun	Spruchband `{n}`
Partial Matches
	að merkja kassa með áletrun	eine Kiste durch eine Aufschrift kennzeichnen
	áletrun `{kv}`	Beschriftung `{f}`
	áletrun `{kv}`	Inschrift `{f}`
	grafin áletrun `{kv}`	Gravur `{f}`
	borði `{k}`	Band `{n}`
	borði `{k}`	Borte `{f}`
	að meitla áletrun í steininn	eine Inschrift in den Stein meißeln
	að höggva út áletrun í stein	eine Inschrift in einen Stein hauen
	að fara frá borði	von Bord gehen
	orðtak í orði og á borði	sowohl theoretisch als auch praktisch
	stjórns. skilnaður `{k}` að borði og sæng	Trennung `{f}` von Tisch und Bett
	borði `{k}` `[t.d.` `á` `krýndum` `fegurðardrottningum]`	Schärpe `{f}`
	að sjá sér leik á borði `[óeiginl.]`	eine Gelegenheit sehen
	að vera skilinn að borði og sæng	in Scheidung leben
	með `{prep}` `[+þgf.]`	durch `[+Akk.]`
	hér með `{adv}`	hiermit
	mennt. með ágætiseinkunn `{adv}`	summa cum laude `[mit` `höchstem` `Lob]`
	með aldrinum `{adv}`	mit dem Alter
	með aldrinum `{adv}`	mit den Jahren
	með blýi `{adj}`	verbleit
	með eftirsjá `{adv}`	mit Bedauern
	með eindæmum `{adv}`	außerordentlich
	með eindæmum `{adv}`	äußerst
	með eindæmum `{adv}`	besonders
	með eindæmum `{adv}`	extrem
	með eindæmum `{adv}`	sehr
	með eindæmum `{adv}`	überaus `[geh.]`
	með eindæmum `{adv}`	ungemein
	með erfiðismunum `{adv}`	mühsam
	með forréttindum `{adj}`	privilegiert
	með fyrirlitningu `{adv}`	verächtlich
	mál. með greini `{adj}`	mit Artikel
	með harðstjórn `{adv}`	willkürlich `[despotisch]`
	með herðarkistil `{adj}`	bucklig
	með herkjum `{adv}`	mit Mühe und Not
	með hitasótt `{adj}`	fiebrig
	með hléum `{adv}`	in Intervallen
	með höndunum `{adv}`	manuell
	með höndunum `{adv}`	von Hand
	með hraði `{adv}`	im Eiltempo
	með hraðsendingu	per Eilboten
	með húsgögnum `{adj}`	möbliert
	með hverju `{adv}`	wobei
	með hverju `{adv}`	womit
	með innsæi `{adj}`	intuitiv
	með kosningarétt `{adj}`	wahlberechtigt
	með leyfi	mit Verlaub `[veraltend]`
	með lýðskrumi `{adj}`	demagogisch
	með málmáferð `{adj}`	metallic

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=bor%C3%B0i+me%C3%B0+%C3%A1letrun
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren borði með áletrun/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

borði með áletrun in other languages:

Dictionary Icelandic → German: borði með áletrun

Translation 1 - 50 of 1848 >>

Add a translation to the Icelandic-German dictionary