bora. in other languages:
Deutsch - EnglischDeutsch - Esperanto
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
English - Croatian
English - Esperanto
English - French
English - Icelandic
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Dictionary Icelandic → German: bora | Translation 1 - 14 of 14 |
 | Icelandic  | German | | ||||||
| – | ||||||||
 | að bora (e-ð) | (etw.) bohren | | ||||||
| Nouns | |||||||||
| bora {kv} [dón.] | Arschloch {n} [vulg.] [After] | | ||||||
| 2 Words | |||||||||
| að bora e-u í e-ð | etw. in etw.Akk. bohren [hineindrücken] | | ||||||
| að bora eftir e-u | nach etw. bohren | | ||||||
| 3 Words | |||||||||
| að bora e-ð í (gegnum) e-ð [göng, stokk] | etw. durch / in etw.Akk. treiben [Tunnel, Schacht] | | ||||||
| að bora í gegnum e-ð | etw. durchbohren | | ||||||
| að bora í nefið | popeln [ugs.] | | ||||||
| að bora í nefið | in der Nase bohren | | ||||||
| að bora í nefið | in der Nase pulen | | ||||||
| að bora í tönn | in einen Zahn bohren | | ||||||
| að bora sig í e-ð | sich in etw.Akk. bohren | | ||||||
| 5+ Words | |||||||||
| Tannlæknirinn þurfti ekkert að bora. | Der Zahnarzt hat nicht gebohrt. | | ||||||
| Það er ekki við hæfi að bora í nefið. | Es gehört sich nicht, in der Nase zu bohren. | | ||||||
| að bora göng í gegnum fjallið | einen Tunnel durch den Berg treiben | | ||||||
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=bora.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.004 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.004 sec
Add a translation to the Icelandic-German dictionary
Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement