brach in anderen Sprachen:
Deutsch - AlbanischDeutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: brach | Übersetzung 1 - 10 von 10 |
Isländisch | Deutsch | ||||||||||||||||
– |
| ||||||||||||||||
landbún. óræktaður {adj} | brach [veraltet] | ||||||||||||||||
ósáinn {adj} | brach [veraltet] | ||||||||||||||||
5+ Wörter | |||||||||||||||||
Ísinn á vatninu brast. | Das Eis auf dem See brach. | ||||||||||||||||
Ógæfan reið yfir okkur af enn meiri þunga en áður. | Das Unglück brach noch größer über uns herein als vorher. | ||||||||||||||||
Gamli maðurinn féll saman á brautarstöðinni. | Der alte Mann brach am Bahnhof zusammen. | ||||||||||||||||
Hann braut upp hurðina. | Er brach die Tür auf. | ||||||||||||||||
Hann braust inn í hús. | Er brach in ein Haus ein. | ||||||||||||||||
Mikill fögnuður braust út. | Es brach großer Jubel aus. | ||||||||||||||||
Skyndilega brast á með illviðri. | Plötzlich brach ein Unwetter los. | ||||||||||||||||
Hún brast í grát. | Sie brach in Tränen aus. |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=brach
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung