Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: brauche
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

brauche in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: brauche

Übersetzung 1 - 35 von 35

IsländischDeutsch
VERB  brauchen | brauchte | gebraucht ... 
 edit 
Mig vantar peninga.Ich brauche Geld.
4 Wörter: Andere
Ég þarf nauðsynlega hvíld.Ich brauche dringend Erholung.
Mig vantar verkjalyf.Ich brauche ein Schmerzmittel.
Mig vantar leigubíl.Ich brauche ein Taxi.
atv. stjórns. Ég þarf atvinnuleyfi.Ich brauche eine Arbeitserlaubnis.
Mig vantar skóflu.Ich brauche eine Schaufel.
Ég þarf lækni.Ich brauche einen Arzt.
Mig vantar túlk.Ich brauche einen Dolmetscher.
Mig vantar götukort.Ich brauche einen Stadtplan.
Mig vantar upplýsingar.Ich brauche einige Informationen.
Ég þarf meira af þessu.Ich brauche mehr davon.
Mig vantar lyfin mín.Ich brauche meine Medizin.
Mig vantar krydd.Ich brauche noch Gewürze.
5+ Wörter: Andere
Þetta er það sem mig vantar.Das ist das, was ich brauche.
Þú kemur eins og kallaður, því ég þarf á hjálp þinni halda.Dein Besuch kommt mir sehr gelegen, denn ich brauche deine Hilfe.
Gleraugun eru orðin fimm ára gömul, ég þarf nýja umgjörð.Die Brille ist schon fünf Jahre alt, ich brauche eine neue Fassung.
Ég lét af hendi fötin sem ég þarf ekki lengur.Die Kleider, die ich nicht mehr brauche, habe ich hergegeben.
Ég þarf ekki mikið af peningum fyrir mínar persónulegu þarfir.Für meinen persönlichen Bedarf brauche ich nicht viel Geld.
Hér þarf ég undirskrift þína.Hier brauche ich Ihre Unterschrift.
Mig vantar smjör eða smjörlíki og ost.Ich brauche Butter oder Margarine und Käse.
Mig vantar eitt pund af lauk.Ich brauche ein Pfund Zwiebeln.
Ég þarf smá hjálp.Ich brauche ein wenig Hilfe.
Mig vantar nýja rafhlöðu.Ich brauche eine neue Batterie.
Ég þarf umboð frá þér.Ich brauche eine Vollmacht von dir.
Mig vantar filmu í myndavél.Ich brauche einen Film für die Kamera.
Mig vantar snaga, sem ég get hengt frakkann á.Ich brauche einen Haken, woran ich den Mantel hängen kann.
Ég þarf nýja síu.Ich brauche einen neuen Filter.
Mig vantar gang af vetrardekkjum.Ich brauche einen Satz Winterreifen.
Mig vantar málningu á herbergið.Ich brauche Farbe für das Zimmer.
Mig vantar einhvern til tala við.Ich brauche jemanden, mit dem ich reden kann.
Ég þarf enga lyftu, ég geng frekar.Ich brauche keinen Aufzug, ich gehe lieber.
Ég þarf bara eitt rúm.Ich brauche nur ein Bett.
Mig vantar svona u.þ.b. 100 evrur.Ich brauche so um die 100 Euro.
Ég verð hafa nóg drekka.Ich brauche viel zu trinken.
Ef ég stytti aðeins þarf ég ekki svona mikið pláss.Wenn ich ein wenig raffe, brauche ich nicht so viel Platz.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=brauche
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung