couper qc en dés in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: couper qc en dés

Übersetzung 1 - 50 von 740 >>

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Hann bað stúlkunnar en fékk hryggbrot.	Er hielt um die Hand des Mädchens an, bekam aber einen Korb.
	Rekstur heimilisbílsins er dýrari en matarinnkaup heimilisins.	Die Kosten für den Betrieb des Familienautos sind höher als das Nahrungsmittelbudget.
	Úrslit leiksins ráðast ekki fyrr en á síðustu mínútu.	Der Ausgang des Spiels stand bis zur letzten Minute auf der Kippe.
	Síðarnefndi hluturinn er 200 ára en ekki er vitað um aldur hins fyrrnefnda.	Das letztere Objekt ist 200 Jahre alt, aber das Alter des erstgenannten ist unbekannt.
	aðhlátursefni `{hv}`	Gegenstand `{m}` des Gespötts
	fiskifr. aflaaukning `{kv}`	Zunahme `{f}` des Fischfangs
	ásteytingarsteinn `{k}`	Stein `{m}` des Anstoßes
	atv. atvinnumissir `{k}`	Verlust `{m}` des Arbeitsplatzes
	blýantsoddur `{k}`	Spitze `{f}` des Bleistifts
	desember `{k}` <des.>	Dezember `{m}` <Dez.>
	bókh. eignaskrá `{kv}`	Entwicklung `{f}` des Anlagevermögens
	saga einveldisöld `{kv}`	Zeitalter `{n}` des Absolutismus
	eldbjarmi `{k}`	Schein `{m}` des Feuers
	stjórns. félagsmálastjóri `{k}`	Leiter `{m}` des Sozialamts
	ferðamáti `{k}`	Art `{f}` des Reisens
	föðurmissir `{k}`	Verlust `{m}` des Vaters
	formannskjör `{hv}`	Wahl `{f}` des Vorsitzenden
	framfaraskeið `{hv}`	Zeit `{f}` des Fortschritts
	dýr framhné `{hv}`	Knie `{n}` des Vorderbeins
	fróðleiksbrunnur `{k}`	Brunnen `{m}` des Wissens
	frumskógarlögmál `{hv}`	Gesetz `{n}` des Dschungels
	góðæri `{hv}`	Zeit `{f}` des Wohlstandes
	heimilisvinur `{k}`	Freund `{m}` des Hauses
	hljómfr heyrnarvernd `{kv}`	Erhaltung `{f}` des Hörvermögens
	læknisfr. Hippókratesareiður `{k}`	Eid `{m}` des Hippokrates
	læknisfr. hjartasjúkdómur `{k}`	Erkrankung `{f}` des Herzens
	fjár. hagkerfi hlutafjáraukning `{kv}`	Erhöhung `{f}` des Aktienkapitals
	heimsp. hugspeki `{kv}`	Philosophie `{f}` des Geistes
	stjórn. jafnréttissinni `{k}`	Verfechter `{m}` des Egalitarismus
	trúarbr. kristnitaka `{kv}`	Annahme `{f}` des Christentums
	lífsstílsbreyting `{kv}`	Änderung `{f}` des Lebensstils
	læknisfr. lot `{hv}`	Vorbeugen `{n}` des Körpers
	fuglafr. lundahola `{kv}`	Bruthöhle `{f}` des Papageitauchers
	heimsp. miðaldaheimspeki `{kv}`	Philosophie `{f}` des Mittelalters
	nýjabrum `{hv}`	Reiz `{m}` des Neuen
	Unverified ógæfuhlið `{kv}`	Seite `{f}` des Unglücks
	stjórn. ógnarjafnvægi `{hv}`	Gleichgewicht `{n}` des Schreckens
	ökuleyfissvipting `{kv}`	Entzug `{m}` des Führerscheins
	pólskipti `{hv}`	Umpolung `{f}` des Magnetfelds
	stærðf. Pýþagórasarregla `{kv}`	Satz des Pythagoras `{m}`
	bygg. rjáfur `{hv}`	Innenseite `{f}` des Daches
	rúmstokkur `{k}`	Seite `{f}` des Bettes
	fjár. skattkerfisbreyting `{kv}`	Änderung `{f}` des Steuersystems
	atv. stjórns. skattstjóri `{k}`	Leiter `{m}` des Finanzamts
	skurðbotn `{k}`	Sohle `{f}` des Grabens
	íþr. spjótskaft `{hv}`	Schaft `{m}` des Speeres
	mál. staðaratviksorð `{hv}`	Umstandswort des Ortes `{n}`
	mál. staðarforsetning `{kv}`	Präposition des Orts `{f}`
	stjörnfr. stjörnuskoðun `{kv}`	Beobachtung `{f}` des Weltraums
	lífefnaf taugaboðefni `{hv}`	Botenstoff `{m}` des Nervensystems

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=couper+qc+en+d%C3%A9s
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.300 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

couper qc en dés in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: couper qc en dés

Übersetzung 1 - 50 von 740 >>

Übersetzungen eintragen