dæmdur in other languages:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: D

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → German: dæmdur

Translation 1 - 11 of 11

Icelandic

German

edit

ADJ

dæmdur | dæmd | dæmt ...

–

hestam. dæmdur hestur {k}

gekörtes Pferd {n}

3 Words

dæmdur fyrir skattsvik {adj}

wegen Steuerhinterziehung verurteilt

Morðinginn var dæmdur.

Man hat den Mörder gerichtet.

að vera dæmdur til e-s

zu etw. verdammt sein

að vera dæmdur til e-s

zu etw. verurteilt sein

að verða dæmdur til e-s

zu etw. verdonnert werden [ugs.] [verurteilt]

5+ Words

Hann var dæmdur til eins árs fangelsisvistar.

Er wurde zu einem Jahr Gefängnis verurteilt.

Hann var dæmdur til tveggja ára skilorðsbundinnar fangelsisvistar.

Er wurde zu zwei Jahren Haft auf Bewährung verurteilt.

Maradona var dæmdur úr leik.

Maradona wurde disqualifiziert.

Morðinginn var dæmdur til dauða.

Der Mörder wurde zum Tode verurteilt.

að vera dæmdur til greiðslu sektar

zur Zahlung einer Geldstrafe verurteilt werden

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=d%C3%A6mdur
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren dæmdur/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

dæmdur in other languages:

Dictionary Icelandic → German: dæmdur

Translation 1 - 11 of 11

Add a translation to the Icelandic-German dictionary