Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: dar um aperto de mão a alguém
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dar um aperto de mão a alguém in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: dar um aperto de mão a alguém

Übersetzung 1 - 50 von 6695  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
takast á um e-ðum etw. konkurrieren
togast á um e-ðum etw. streiten
Ég fór á fætur um fimm.Ich stand etwa um fünf auf.
Við biðjum um skilning á því.Wir bitten um Verständnis dafür.
Hann biður um peninga á hverjum degi.Er bittet jeden Tag um Geld.
brjótast um á hæl og hnakkamit Händen und Füßen um sich schlagen
Hann vefur klút um hálsinn á sér.Er windet sich ein Tuch um seinen Hals.
Hún batt klút um hálsinn á sér.Sie band sich ein Tuch um den Hals.
Hún hljóp upp um hálsinn á mér. [um barn]Sie ist mir um den Hals gefallen. [Kind]
semja við kaupmann um verð á teppimit einem Händler um den Preis eines Teppichs handeln
Á sunnudaginn þurfum við flýta klukkunni um einn tíma.Am Sonntag müssen wir die Uhren um eine Stunde vorstellen.
veðjast á við e-n um e-ð [úrelt]mit jdm. um etw. wetten
semja (við e-n) um verð á e-u(mit jdm.) (um etw.) handeln
Hún leit um öxl því hún vildi vita hver var á gangi fyrir aftan hana.Sie sah sich um, weil sie wissen wollte, wer hinter ihr ging.
Bílvelta varð á Reykjanesbraut um klukkan hálf átta í morgun, austan við Voga.Ein Auto hat sich heute morgen um halb acht auf der Reykjanesbraut östlich von Vogar überschlagen.
á miðnætti {adv}um Mitternacht
hrópa á hjálpum Hilfe schreien
kveðja á um e-ðentscheiden
á þessum tíma dags {adv}um diese Tageszeit
aka um á dísilbílDiesel fahren
aka um á e-uetw. fahren
kveða á um e-ðetw. vorsehen
Afturganga er á kreiki.Ein Wiedergänger geht um.
Hér er á ferðinni ...Es handelt sich um ...
Orðrómur er á sveimi.Ein Gerücht geht um.
aka um á bensínbíleinen Benziner fahren
aka um á Benzeinen Mercedes fahren
ganga um á netinuim Web kursieren
aukast um e-ðsich um etw. vermehren
aukast um e-ðum etw. ansteigen
aukast um e-ðum etw. anwachsen
aukast um e-ðum etw. steigen
aukast um e-ðum etw. wachsen
aukast um e-ðum etw. zunehmen
berjast um e-ðsich um etw.Akk. schlagen
berjast um e-ðsich um etw. balgen
bítast um e-ðsich um etw. balgen
fást um e-ðviel Aufhebens um etw. machen
grátbæna (um e-ð)(um etw.) flehen
hækka ((um) e-ð) [verð]((um) etw.) aufschlagen [Preis]
hverfast um e-ðum etw. kreisen
keppa um e-ðsich um etw. bewerben
keppa um e-ðum etw. kämpfen
kljást um e-ðum etw. kämpfen
sárbæna (um e-ð)(um etw.) flehen
sækja um e-ð [vinnu]sich um etw. bewerben
sjá um e-ðsich um etw. kümmern
slást um e-ðsich um etw. balgen
slást um e-ðsich um etw. prügeln
snúast um e-ðsich um etw.Akk. drehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=dar+um+aperto+de+m%C3%A3o+a+algu%C3%A9m
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.716 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung