|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: das Nötigste
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

das Nötigste in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen
Deutsch: D
A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö  

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: das Nötigste

Übersetzung 751 - 800 von 2393  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Þetta er skýrt fyrirkomulag.Das ist eine übersichtliche Anordnung.
Þetta er snúið mál.Das ist eine komplizierte Angelegenheit.
Þetta er tvítyngd orðabók.Das ist ein zweisprachiges Wörterbuch.
Þetta er vemmilegur náungi.Das ist ein widerlicher Kerl.
Þetta er þægilegur stóll.Das ist ein bequemer Sessel.
Þetta finnst mér grunsamlegt.Das kommt mir verdächtig vor.
Þetta getur maður nýtt.Das kann man noch verwerten.
Þetta gladdi mig mjög.Das hat mich sehr erfreut.
Þetta hefur enga þýðingu.Das hat nichts zu sagen.
Þetta léttir mér vinnuna.Das erleichtert mir die Arbeit.
Þetta vakti athygli mína.Das hat meine Aufmerksamkeit geweckt.
Þetta var einkennileg saga.Das war eine merkwürdige Geschichte.
Þetta var einstök upplifun.Das war ein einmaliges Erlebnis.
Þetta var frábær mynd!Das war ein klasse Film!
Þetta var frábært ferðalag!Das war eine wunderbare Reise!
Þetta var klaufaleg spurning.Das war eine ungeschickte Frage.
Þetta var léleg afsökun.Das war eine jämmerliche Ausrede.
Þetta var óvænt heimsókn.Das war ein unerwarteter Besuch.
Þetta var óvingjarnlegt svar.Das war eine unfreundliche Antwort.
Þetta var raunverulegur árangur.Das war wirklich ein Erfolg.
Þetta var skemmtilegt samtal.Das war eine interessante Unterhaltung.
Þetta var skynsamleg tillaga.Das war ein gescheiter Vorschlag.
Þetta voru fábrotnar leifar.Das war der kärgliche Rest.
Þetta voru meiðandi ummæli.Das war eine verletzende Bemerkung.
Þú mátt eiga afganginn!Sie können das Wechselgeld behalten!
Þvílíkt og annað eins!Das gibt's ja nicht!
að gera hið ómögulega mögulegtdas Unmögliche möglich machen
að hafa á tilfinningunni aðdas Gefühl haben, dass
að klifra upp á þakauf das Dach hinaufsteigen
að rýma hótelið í varúðarskynidas Hotel vorsorglich evakuieren
að setja hreint á rúmiðdas Bett frisch beziehen
að setja vinstri fótinn framdas linke Bein vornehmen
að sitja við sama borðdas gleiche Schicksal teilen
að skipta um á rúminudas Bett frisch beziehen
að skrúfa niður í útvarpinudas Radio leiser drehen
að taka málið engum vettlingatökumdas Problem konsequent angehen
að vera kominn á aldurdas Rentenalter erreicht haben
Á þetta að kallast lýðræði?Soll das Demokratie sein?
Ávöxturinn er byrjaður að rotna.Das Obst fault bereits.
Barnið er illa upp alið.Das Kind ist verzogen.
Bjórinn er ógeðslegur á bragðið.Das Bier schmeckt miserabel.
Ég ætla að panta þetta.Ich möchte das bestellen.
Ég mun lifa þetta af.Das werde ich überleben.
Ég þekki það nú þegar.Ich kenne das schon.
Fundurinn fór út um þúfur.Das Treffen ist geplatzt.
Fundurinn gekk vandræðalaust fyrir sig.Das Zusammentreffen verlief problemlos.
Getur þú skrifað þetta niður?Können Sie das aufschreiben?
Hesturinn svelgir í sig vatni.Das Pferd säuft Wasser.
Hún gerir þetta með gleði.Sie tut das gern.
Húsið stóð í ljósum logum.Das Haus brannte lichterloh.
Vorige Seite   | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=das+N%C3%B6tigste
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.084 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung