|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: das Zelt aufschlagen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

das Zelt aufschlagen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Isländisch Deutsch: das Zelt aufschlagen

Übersetzung 151 - 200 von 2404  <<  >>

IsländischDeutsch
VERB   das Zelt aufschlagen | schlug das Zelt auf/das Zelt aufschlug | das Zelt aufgeschlagen
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
Það gleður mig.Das freut mich.
Það hljómar vel.Das klingt gut.
Það kostar töluvert.Das kostet einiges.
Það virkar ekki.Das funktioniert nicht.
Þetta bragðast vel!Das schmeckt gut!
Þetta er áhugavert.Das ist interessant.
Þetta er frábært.Das ist großartig.
Þetta er list.Das ist Kunst.
Þetta er lygi!Das ist gelogen!
Þetta er óæskilegt.Das ist verpönt.
Þetta er ógeðslegt.Das ist ekelhaft.
Þetta er ómark.Das zählt nicht.
Þetta er óskiljanlegt!Das ist unfassbar!
Þetta er rangt.Das ist falsch.
Þetta er sárt.Das tut weh.
Þetta eru fordómar.Das sind Vorurteile.
Þetta gerði útslagið.Das war ausschlaggebend.
Þetta var hræðilegt.Das war entsetzlich.
Þetta var viðbúið.Das war erwartbar.
Þetta veldur tortryggni.Das schafft Misstrauen.
þvert á mótigenau das Gegenteil
Hér er á ferðinni ...Das ist ...
Vertu ekki þessu!Lass das!
fótbrotnasichDat. das Bein brechen
umturnadas Unterste zuoberst kehren [ugs.]
tón. aðalhljómborð {hv} [orgel]Manual {n} für das Hauptwerk
tón. kórhljómborð {hv} [orgel]Manual {n} für das Rückpositiv
tón. styrkleikahljómborð {hv} [orgel]Manual {n} für das Oberwerk
tarna {adv} [gamalt] [það þarna]das da
Viti menn!Na, wer hätte das gedacht!
bjarga andlitinudas Gesicht wahren [fig.]
brjóta lögingegen das Gesetz verstoßen
gæta hófsdas rechte Maß halten
halda jóldas Weihnachtsfest begehen [geh.]
ræsa bílinndas Auto anlassen [starten]
tæma sparibókinadas Sparbuch plündern [ugs.]
ybba goggdas Maul aufreißen [ugs.]
heill {kv} þjóðarinnardas Wohl {n} des Volkes
Hohenzoller ættin {kv}das Geschlecht {n} der Hohenzollern
stjórn. Hvíta húsið {hv}das Weiße Haus {n} [USA]
Áhorfendur klöppuðu lengi.Das Publikum applaudierte lange.
Baðið er laust.Das Bad ist frei.
Barnið drekkur mjólk.Das Kind trinkt Milch.
Barnið er veikt.Das Kind ist krank.
Barnið grét sárt.Das Kind weinte jämmerlich.
Biðstofan er full.Das Wartezimmer ist voll.
Bíllinn er læstur.Das Auto ist abgeschlossen.
Bíllinn er sprækur.Das Auto zieht gut.
Bíllinn fer hratt.Das Auto fährt schnell.
Blaðið var autt.Das Blatt war leer.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=das+Zelt+aufschlagen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.123 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung