|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: datt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

datt in other languages:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Add to ...

Dictionary Icelandic German: datt

Translation 1 - 22 of 22

Icelandic German
 edit 
VERB   að detta | dett | datt | dottið
Barnið datt.Das Kind ist hingefallen.
Lampinn datt.Die Lampe fiel um.
hlæja dáttherzlich lachen
3 Words
Hljóðið datt út.Der Ton fiel aus.
4 Words
Diskurinn datt á gólfið.Der Teller fiel auf den Boden.
Hann datt á rassinn.Er fiel auf den Po.
Hann hrasaði og datt.Er ist gestolpert und hingefallen.
Hún datt á hjólinu.Sie ist mit dem Fahrrad umgefallen.
Hún datt niður stigann.Sie ist die Treppe hinuntergefallen.
Hún datt og fótbrotnaði.Sie ist gefallen und hat sich das Bein gebrochen.
Vasinn datt á gólfið.Die Vase fiel auf den Boden.
Vasinn datt um koll.Die Vase fiel um.
5+ Words
Drengurinn hrasaði og datt ofan í drulluna.Der Junge stolperte und fiel in den Schlamm.
Hann datt niður stigann með höfuðið á undan.Er fiel kopfüber die Treppe hinunter.
Hann rann til og datt kylliflatur.Er rutschte aus und fiel der Länge nach hin.
Honum datt snjallræði í hug.Er bekam eine geniale Idee.
Hún uggði ekki sér og datt um steininn.Sie hat nicht achtgegeben und stoperte über den Stein.
Michael datt niður á frábæra hugmynd.Michael ist auf eine tolle Idee gekommen.
Ó, það datt mér ekki í hug.Oh, das hätte ich nicht gedacht.
Taskan datt með skvampi í vatnið.Mit einem Klatsch fiel die Tasche ins Wasser.
Það glumdi í þegar blikkplatan datt í gólfið.Es schallte, als die Blechplatte auf den Boden fiel.
Þegar hann ætlaði klifra yfir girðinguna, festi hann buxurnar og datt.Als er über den Zaun klettern wollte, blieb er mit der Hose hängen und stürzte.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=datt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement