All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: dauert
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

dauert in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Add to ...

Dictionary Icelandic German: dauert

Translation 1 - 18 of 18

IcelandicGerman
Þetta tekur heila eilífð. [talm.]Das dauert und dauert! [ugs.]
Kuldatíðin heldur áfram.Die Kälteperiode dauert fort.
Það tekur hálfa aðra klukkustund.Es dauert anderthalb Stunden.
Hvað tekur það langan tíma?Wie lange dauert es?
5+ Words
Það tekur fimm mínútur í viðbót.Das dauert noch fünf Minuten.
Kvikmyndin tekur þrjá tíma.Der Film dauert drei Stunden.
Þingið stendur fram á sunnudag.Der Kongress dauert bis Sonntag.
Kennslan stendur frá 9 til 12.Der Unterricht dauert von 9 bis 12.
Ferðin upp á toppinn tekur 15 mínútur.Die Auffahrt zum Gipfel dauert 15 Minuten.
Fundurinn stendur í tvo tíma.Die Besprechung dauert zwei Stunden.
Sýningin tekur í mesta lagi þrjá tíma.Die Vorstellung dauert maximal drei Stunden.
Gangan tekur 4 daga.Die Wanderung dauert 4 Tage.
Þessi hávaði hefur staðið yfir í allan dag.Dieser Krach dauert jetzt schon den ganzen Tag.
Það tekur okkur þrjátíu mínútur ganga héðan á stöðina.Es dauert zu Fuß dreißig Minuten von hier bis zum Bahnhof.
Ég undrast það hve langan tíma þetta tekur.Es wundert mich, wie lange das dauert.
Ég vona það líði ekki mörg ár þar til kemur mér.Ich hoffe, es dauert nicht jahrelang, bis ich an die Reihe komme.
Deila þeirra heldur enn þá áfram.Ihr Streit dauert immer noch fort.
Hvað tekur siglingin langan tíma?Wie lange dauert die Überfahrt?
» See 2 more translations for dauert within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=dauert
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement