| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Isländisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: deiner

Übersetzung 1 - 12 von 12

Isländisch

Deutsch

–

PRON

deiner | deine | deines/deins | deine

edit

Þú hjálpar móður þinni.

Du hilfst deiner Mutter.

5+ Wörter

Í þínum sporum myndi ég ...

An deiner Stelle würde ich ...

Í spánni þinni hefur þú illa misreiknað þig!

Bei deiner Prognose hast du dich ganz schön verhauen!

Þú með þitt eilífa mont!

Du mit deiner ewigen Prahlerei!

Hann er ekki verður vináttu þinnar.

Er ist deiner Freundschaft nicht würdig.

Hann er verður vináttu þinnar.

Er ist deiner Freundschaft würdig.

Hefurðu verið í sambandi við einhvern af gömlu skólafélögum þínum nýlega?

Hattest du kürzlich Kontakt zu einem deiner alten Schulfreunde?

Hérna er bréf frá vinkonu þinni.

Hier ist ein Brief von deiner Freundin.

Það skeði ekkert hér meðan þú varst í burtu.

Hier ist während deiner Abwesenheit nichts passiert.

Bíllinn minn er stærri en þinn.

Mein Wagen ist größer als deiner.

trúarbr. Guð veri sálu þinni náðugur.

Möge Gott deiner / Ihrer Seele gnädig sein.

Hvernig umgengst þú móður þína?

Wie gehst du denn mit deiner Mutter um?

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=deiner
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung