Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: den Kampf verlieren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

den Kampf verlieren in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: den Kampf verlieren

Übersetzung 1 - 50 von 1767  >>

IsländischDeutsch
VERB   den Kampf verlieren | verlor den Kampf/den Kampf verlor | den Kampf verloren
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
fipastden Überblick verlieren
geðbilastden Verstand verlieren
skera upp herör gegn e-ugegen etw. in den Kampf ziehen
orðtak missa glórunaden Verstand verlieren
missa takiðden Halt verlieren
missa vitiðden Verstand verlieren
missa yfirsýnden Überblick verlieren
missa þráðinnden Faden verlieren
týna bíllyklinumden Autoschlüssel verlieren
týna lyklinumden Schlüssel verlieren
bilast [talm.]den Verstand verlieren [ugs.]
fara yfir umden Verstand verlieren
halda sinniden Kopf nicht verlieren
orðtak láta ekki deigan síganicht den Mut verlieren
átta sig ekki lengur á samhenginuden Überblick verlieren
grípa til vopna (gegn e-m/e-u)in den Kampf (gegen jdn./etw.) ziehen
lýsa yfir stríði á hendur e-m/e-ujdm./etw. den Kampf ansagen [auch fig.]
missa samband við fyrri vinifrühere Freunde aus den Augen verlieren
missa sjónar á e-m/e-ujdn./etw. aus den Augen verlieren
barátta {kv}Kampf {m}
bardagi {k}Kampf {m}
keppni {kv}Kampf {m}
stríð {hv}Kampf {m}
viðureign {kv}Kampf {m}
átök {hv.ft}Kampf {m}
hildur {kv} [skáldamál]Kampf {m}
hörkubarátta {kv}erbitterter Kampf {m}
sviptingar {kv.ft}Kampf {m}
lífsbarátta {kv}Kampf {m} ums Dasein
áköf barátta {kv}heißer Kampf {m}
heiðarlegur bardagi {k}fairer Kampf {m}
leiða baráttueinen Kampf führen
falla á vígvelliim Kampf fallen
Valdabarátta er hafin.Ein Kampf um die Macht ist entflammt.
barátta {kv} upp á líf og dauðaKampf {m} auf Leben und Tod
hverfasich verlieren
fipastdie Kontrolle verlieren
mál. afröddun {kv}Verlieren {n} der Stimmhaftigkeit
missa blóðBlut verlieren
heyja harðan bardaga um borginasich einen erbitterten Kampf um die Stadt liefern
glata e-mjdn. verlieren
glata e-uetw. verlieren
missa e-ðetw. verlieren
missa e-njdn. verlieren
tapa e-uetw. verlieren
týna e-mjdn. verlieren
týna e-uetw. verlieren
glata vinieinen Freund verlieren
missa áhuganndie Lust verlieren
missa augaein Auge verlieren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=den+Kampf+verlieren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.078 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten