|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: der
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

der in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Dutch
English - Hungarian
English - Norwegian
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: der

Übersetzung 601 - 650 von 3098  <<  >>


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   der | derið | ders | der
PRON1   dem [Dativ] | der | dem | denen
 edit 
PRON2   der | die | das | die
 edit 
í steikjandi sólinni {adv}in der prallen Sonne
í síðastliðinni viku {adv}in der vorigen Woche
í nærveru foreldranna {adv}in Gegenwart der Eltern
einhvers staðar í óbyggðum {adv}irgendwo in der Wildnis
Er aðgangur ókeypis?Ist der Eintritt frei?
saga Margrét af ProvenceMargarete von der Provence
Ég er með dúndrandi hausverk.Mir brummt der Schädel.
Mig verkjar í handlegginn.Mir schmerzt der Arm.
Mig verkjar í bakið.Mir schmerzt der Rücken.
Ég missti kjarkinn.Mir schwand der Mut.
Mér brast kjarkur.Mir schwand der Mut.
Mig þvarr kjarkinn.Mir schwand der Mut.
lang yngstimit Abstand der Jüngste
í því skyni {adv}mit der Absicht zu
með berum höndum {adv}mit der bloßen Hand
með flötum lófa {adv}mit der flachen Hand
því gefnu ...mit der Maßgabe, dass ...
á miðju strætinu {adv}mitten auf der Straße
á miðjum veginum {adv}mitten auf der Straße
á miðri götunni {adv}mitten auf der Straße
um hánótt {adv}mitten in der Nacht
um miðja nótt {adv}mitten in der Nacht
eins og mál standa {adv}nach Lage der Dinge
ekki í frásögu færandinicht der Rede wert
efst í miðjunni {prep}oben in der Mitte
Reykingar eru heilsunni skaðlegar.Rauchen schadet der Gesundheit.
Út með það!Raus mit der Sprache!
saga síðan umskiptin urðu 1989 {adv} [með falli múrsins og sameiningu þýsku ríkjanna]seit der Wende 1989
síðla nætur {adv}spät in der Nacht
enda þótt {conj}trotz der Tatsache, dass
veðurfr. óháður skýjafari {adj}unabhängig von der Bewölkung
neðst í miðjunni {prep}unten in der Mitte
því tilskildu ...unter der Bedingung, dass ...
á þeirri forsendu ...unter der Prämisse, dass ...
með því skilyrði ...unter der Voraussetzung, dass ...
handan {adv}von der anderen Seite
eftir því sem líður á morguninnwährend der Morgen vergeht
hvenær nætur {pron}wann in der Nacht
Hvenær kemur rútan?Wann kommt der Bus?
Hver er munurinn?Was ist der Unterschied?
Hvað á þessi vitleysa þýða?Was soll der Blödsinn? [ugs.]
Hvað á þetta bull þýða?Was soll der Quatsch?
Hvernig var flugið?Wie war der Flug?
saga Vilhjálmur ljónWilhelm I. der Löwe
hvar skórinn kreppir wo der Schuh drückt
Hvað er að?Wo drückt der Schuh?
Hvar er rútubílastöðin?Wo ist der Busbahnhof?
Hvar er fótboltavöllurinn?Wo ist der Fußballplatz?
Hvað hangir á spýtunni? [óeiginl.]Wo ist der Haken? [fig.]
Hvar er gatarinn?Wo ist der Locher?
» Weitere 598 Übersetzungen für der innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=der
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.870 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung