Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: dicke+Backen+machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dicke+Backen+machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: dicke Backen machen

Übersetzung 1 - 50 von 484  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
gildleiki {k}Dicke {f}
sverleiki {k}Dicke {f}
þykkni {hv}Dicke {f}
þykkt {kv}Dicke {f}
skrápur {k}dicke Haut {f}
fatn. úlpa {kv}dicke Jacke {f}
jarð. hraunhella {kv}dicke Lavaschicht {f}
bakabacken
mat. bakstur {k}Backen {n}
gras. landbún. mat. bóndabaun {kv} [Vicia faba]Dicke Bohne {f}
gras. landbún. mat. hestabaun {kv} [Vicia faba]Dicke Bohne {f}
steikjabacken [braten]
gras. landbún. mat. velsk baun {kv} [Vicia faba]Dicke Bohne {f}
verkfæri kjaftur {k} [borvél]Backen {m} [Bohrmaschine]
mat. baka brauðBrot backen
fatn. leisti {k} [lágur sokkur]dicke Socke {f} [handgestrickte Socke]
þykkt lag {hv} af rykidicke Schicht {f} Staub
seyða brauðBrot backen [bei niedriger Temperatur im Wasserbad]
Hún er rjóð í vöngum.Ihre Backen sind rot.
Stærðarinnar snjókorn féllu af himmnum ofan.Dicke Schneeflocken fielen vom Himmel herab.
Við bökum smákökur fyrir jólin.Vor Weihnachten backen wir Plätzchen.
Borðið er átján millimetra þykkt.Das Brett hat eine Dicke von achtzehn Millimeter.
Brauðið þarf bakast í eina klukkustund.Das Brot muss eine Stunde backen.
mat. bakist í 30 mín. við mikinn hita30 Minuten bei starker Hitze backen
Hún hafði fyrir því baka þrjár tertur í veisluna.Sie machte sich die Mühe, drei Torten für die Feier zu backen.
orðtak Áfram með smjörið!Weiter machen!
grafa uppausfindig machen
gera kunnugtbekannt machen
kunngerabekannt machen
opinberabekannt machen
þéttadicht machen
mjókkaenger machen
þrengjaenger machen [Kleidung]
ljúka dagsverkinuFeierabend machen
ljúkafertig machen
gleðjaFreude machen
vekja athygliFurore machen
stoppaHalt machen
herðahart machen
heyjaHeu machen
minnkakleiner machen
íþr. gera armlyfturKlimmzüge machen
bramboltaLärm machen
valda hávaðaLärm machen
hækkalauter machen
lækkaleiser machen
gera hádegishléMittag machen
nýtanutzbar machen
mat. poppaPopcorn machen
fíflastQuatsch machen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=dicke%2BBacken%2Bmachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten