|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: die
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

die in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Isländisch: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: die

Übersetzung 51 - 100 von 3955  <<  >>

IsländischDeutsch
–
NOUN1   der Die [Halbleitertechnik: »Nacktchip«] | die Dies
 edit 
PRON1   den [Akkusativ] | die | das | die
 edit 
NOUN2   die | Formwandlerin | die Formwandlerinnen
 edit 
PRON2   der | die | das | die
 edit 
Suðuhellan glóir.Die Kochplatte glüht.
Kýrin er á beit.Die Kuh weidet.
Stelpurnar flissuðu.Die Mädchen kicherten.
Músin tístir.Die Maus piept.
lengstum {adv}die meiste Zeit
mestallan tímann {adv}die meiste Zeit
mestan tímann {adv}die meiste Zeit
oftast nær {adv}die meiste Zeit
Mánaðarkortið fellur úr gildi.Die Monatskarte verfällt.
næturlangt {adv}die Nacht hindurch
um nóttina {adv}die Nacht hindurch
Næturgalinn syngur.Die Nachtigall flötet.
Skyldan kallar.Die Pflicht ruft.
Verðið er breytilegt.Die Preise schwanken.
Verðið hækkar.Die Preise steigen.
Gæti ég fengið reikninginn?Die Rechnung bitte!
gleðin eindie reinste Freude
Rósirnar blómstra.Die Rosen blühen.
Rósirnar fölna.Die Rosen verblühen.
Það er skítalykt af málinu! [talm.]Die Sache stinkt! [ugs.]
Það er óþefur af málinu.Die Sache stinkt.
Kindurnar jarma.Die Schafe mähen.
Sársaukinn líður hjá.Die Schmerzen vergehen.
Sökin fyrnist.Die Schuld verjährt.
Farsóttin geisaði.Die Seuche wütete.
Sírenurnar væla.Die Sirenen heulen.
Siðir spillast.Die Sitten verrohen.
Sólin skín.Die Sonne scheint.
Spennan magnast.Die Spannung steigt.
Stjörnurnar leiftra.Die Sterne blinken.
Röddin brást.Die Stimme versagte.
Vasaljósið flöktir.Die Taschenlampe flackert.
Hitinn lækkar.Die Temperatur fällt.
Tónarnir dóu út.Die Töne verklingen.
Lúðurinn gellur.Die Trompete schmettert.
Það skröltir í hurðinni.Die Tür klappert.
Hurðin er föst.Die Tür klemmt.
Það ískrar í hurðinni.Die Tür quietscht.
Klukkan er stopp.Die Uhr steht.
Fuglarnir tísta.Die Vögel zwitschern.
Efnahagslífið er í uppsveiflu.Die Wirtschaft boomt.
Efnahagslífið staðnar.Die Wirtschaft stagniert.
Það blæðir úr sárinu.Die Wunde blutet.
Það grefur í sárinu.Die Wunde eitert.
Sárið er aumt.Die Wunde schmerzt.
Tíminn er að renna út.Die Zeit drängt.
Tíminn líður.Die Zeit vergeht.
um bakdyrnar {adv}durch die Hintertür
út {adv} [um tímalengd]für die gesamte
Haltu kjafti! [talm.]Halt die Klappe! [ugs.]
» Weitere 302 Übersetzungen für die innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=die
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.178 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung