Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: die Frist verlängern
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

die Frist verlängern in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: die Frist verlängern

Übersetzung 1 - 50 von 3784  >>

IsländischDeutsch
VERB   die Frist verlängern | verlängerte die Frist/die Frist verlängerte | die Frist verlängert
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
drýgja súpunadie Suppe verlängern
Er hægt framlengja leyfið?Kann man die Erlaubnis verlängern?
Framboðsfrestur til sveitarstjórnarkosninga er runninn út.Die Frist für die Kandidatur zu den Kommunalwahlen ist abgelaufen.
frestur {k}Frist {f}
lengjastsich verlängern
frestun {kv}Frist {f} [Aufschub]
lengja e-ðetw. verlängern
framlengja dvölinaden Aufenthalt verlängern
framlengja vegabréfeinen Pass verlängern
framlengja e-ðetw. verlängern [länger dauern lassen]
innan tveggja vikna {adv}innerhalb einer Frist von zwei Wochen
láta frest renna úteine Frist verstreichen lassen
framlengja fríið um nokkra dagaden Urlaub um einige Tage verlängern
lengja buxur um tvo sentimetraeine Hose um zwei Zentimeter verlängern
Hann gaf honum 8 daga frest.Er gab ihm eine Frist von 8 Tagen.
Hver hefur lokað köttinn inn í bílskúr?Wer hat die Katze in der/die Garage eingesperrt?
Ég skilaði kveðju þinni til fjölskyldu minnar.Ich habe die Meinigen/die meinigen von dir gegrüßt.
allflestir {adj}die meisten
flestallur {pron}die meisten
flestir {adj}die meisten
hindie
sem {pron}die [Relativpronomen]
{pron}die
velflestir {adj}die meisten
áberandi {adj}in die Augen springend
afkróaður {adj}in die Enge getrieben
er {pron} [sem]die [Relativpronomen]
bókm. F Íslandsklukkan [Halldór Laxness]Die Islandglocke
mín {pron}die Meinige [veraltend] [geh.]
æska {kv}die jungen Leute {pl}
saga trúarbr. grátmúrinn {k}die Klagemauer {f}
lifendur {k.ft}die Lebenden {pl}
mannskepna {kv}(die) Menschheit {f}
landaf. Mön {kv}die Insel {f} Man
stjórn. vinstrimenn {k.ft}die Linken {pl}
á vegginn {adv}an die Wand
Bjallan klingir.Die Glocke bimmelt.
Blómin visna.Die Blumen verwelken.
Brúin riðaði.Die Brücke wankte.
Efnahagslífið staðnar.Die Wirtschaft stagniert.
Fallbyssurnar drynja.Die Geschütze donnern.
Farsóttin geisaði.Die Seuche wütete.
Fiskarnir taka.Die Fische beißen.
Fuglarnir tísta.Die Vögel zwitschern.
gleðin eindie reinste Freude
Hemlarnir biluðu.Die Bremsen versagten.
Hitinn lækkar.Die Temperatur fällt.
Húsin hrörna.Die Häuser verfallen.
Jörðin skalf.Die Erde bebte.
Kindurnar jarma.Die Schafe mähen.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=die+Frist+verl%C3%A4ngern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.235 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung