Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: die Schule abschließen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

die Schule abschließen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: die Schule abschließen

Übersetzung 1 - 50 von 3807  >>

IsländischDeutsch
VERB   die Schule abschließen | schloss die Schule ab/[alt] schloß die Schule ab// die Schule abschloss/[alt] die Schule abschloß | die Schule abgeschlossen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Af stað í skólann!Ab in die Schule!
flosna upp úr skóladie Schule abbrechen
Börnin eru í skóla.Die Kinder gehen zur Schule.
Börnin ganga í skólann.Die Kinder gehen zur Schule.
Hann flýtti sér í skólann.Er hetzte in die Schule.
Hann hefur skrópað í skólanum.Er hat die Schule geschwänzt.
sækja börnin úr skólanndie Kinder aus der Schule holen
Börnin ruku út úr skólanum.Die Kinder stürmten aus der Schule.
Skólinn er í fullum gangi.Die Schule ist im vollen Gange.
Skólinn stendur beint á móti kirkjunni.Die Schule steht gegenüber der Kirche.
Hún sendi barnið í skólann.Sie hat das Kind in die Schule geschickt.
Krakkarnir híuðu á hann í skólanum.Die Kinder verspotteten ihn in der Schule.
Ég verð gera svolítið fyrir skólann.Ich muss noch etwas für die Schule tun.
Hún er álitin besta í skólanum.Sie gilt als die Beste in der Schule.
Söfnunin skilaði nægu til byggingar nýs skóla.Die Sammlung ergab genug Geld für den Bau einer neuen Schule.
Um þessar mundir er flensa ganga í skólanum okkar.Zurzeit geht in unserer Schule die Grippe um.
Hann fór óskum föður síns og fór í æðri skóla.Er gehorchte dem Wunsch seines Vaters und ging auf die höhere Schule.
endaabschließen
læsaabschließen
ljúkaabschließen
gera samningeinen Kontrakt abschließen
gera samningeinen Vertrag abschließen
gera tryggingarsamningeine Versicherung abschließen
landa samningieinen Vertrag abschließen
læsa töskunniden Koffer abschließen
ljúka samningieinen Vertrag abschließen
aflæsa e-u [gamalt]etw. abschließen
mennt. skóli {k}Schule {f}
mennt. einkaskóli {k}private Schule {f}
mennt. framhaldsskóli {k}höhere Schule {f}
mennt. framhaldsskóli {k}weiterführende Schule {f}
mennt. ríkisskóli {k}öffentliche Schule {f}
mennt. ríkisskóli {k}staatliche Schule {f}
af gamla skólanum {adj}alter Schule [nachgestellt]
slá botninn í e-ðetw. abschließen [zum Abschluss bringen]
gera samning um e-ðeinen Vertrag über etw.Akk. abschließen
vera rekinn úr skólanumaus der Schule rausfliegen
leysa frá skjóðinni [orðtak]aus der Schule plaudern [Idiom]
ganga vel í skólain der Schule gut mitkommen
innrita sig í skólasich bei einer Schule einschreiben
Ég gat klárað námið með vinnunni.Ich konnte das Studium neben der Arbeit abschließen.
Hún gengur alltaf í skólann.Sie geht immer zur Schule.
Við hvaða skóla kennir þú?An welcher Schule unterrichten Sie?
standa sig ekki í skólain der Schule versagen
reka e-n úr skólajdn. von der Schule werfen
vísa e-m úr skólajdn. von der Schule verweisen
Honum var vísað úr skóla.Er wurde von der Schule gewiesen.
Við þurfum fara í skólann.Wir müssen zur Schule gehen.
reka e-n úr skólajdn. von der Schule schmeißen [ugs.]
Honum vegnar illa í skólanum.Es geht ihm schlecht in der Schule.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=die+Schule+abschlie%C3%9Fen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.159 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten