Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: die Selbstständigkeit wagen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

die Selbstständigkeit wagen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: die Selbstständigkeit wagen

Übersetzung 1 - 50 von 3814  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Bíllinn þýtur fyrir hornið.Der Wagen fegt um die Ecke.
Bíllinn hossaðist yfir brautarteinana.Der Wagen ist über die Gleise geholpert.
setja bögglana í bílinndie Pakete in den Wagen einladen
Lögreglan leitar stolna bílnum.Die Poizei fahndet nach dem gestohlenen Wagen.
keyra bílinn inn í bílskúrden Wagen in die Garage fahren
Hann sturtaði moldinni úr vagninum.Er hat die Erde aus dem Wagen gekippt.
Bíllinn hristist þegar hann ók yfir brautarteinana.Der Wagen hat geholpert, als er über die Gleise fuhr.
sjálfstæði {hv}Selbstständigkeit {f}
Í fremri hluta lestarinnar eru lestarvagnar í 1. farrými.Im vorderen Teil des Zuges befinden sich die Wagen der 1. Klasse.
ökut. bíll {k}Wagen {m}
kerra {kv}Wagen {m}
vagn {k}Wagen {m}
ökut. bifreið {kv}Wagen {m} [Auto]
járnbrautarvagn {k}Wagen {m} [Zug]
stjörnfr. Litlibjörn {k}Kleiner Wagen {m} [Sternbild]
ökut. tryllitæki {hv} [talm.]leistungsstarker Wagen {m}
áræða e-ðetw. wagen
dirfast e-ðetw. wagen
voga e-uetw. wagen
ökut. ljósvak bíll {k} búinn útsendingarbúnaðiÜ-Wagen {m}
hætta á e-ðetw. wagen
hætta sér eitthvertsich irgendwohin wagen
tefla á tvær hætturetw. wagen
stjörnfr. Karlsvagn {k}Großer Wagen {m} [Teil des Großen Bärens]
Hann ók bílnum.Er hat den Wagen gefahren.
Hesturinn dregur vagninn.Das Pferd zieht den Wagen.
Hún bónaði bílinn.Sie hat den Wagen poliert.
Hver stal bílnum?Wer hat den Wagen gestohlen?
Hvernig dirfist þú!Wie können Sie es wagen!
Þessi bíll er ódýrastur.Dieser Wagen ist am billigsten.
Þetta er hraðskreiður bíll.Das ist ein schneller Wagen.
leiðbeina bíl í stæðieinen Wagen in eine Parklücke dirigieren
stýra bílnum til vinstriden Wagen nach links lenken
Á hvaða bíl förum við?Mit welchem Wagen fahren wir?
Barnið svaf í vagninum sínum.Das Kind schlief in seinem Wagen.
Bíllinn er erfiður í gang.Der Wagen lässt sich schlecht starten.
Bíllinn minn er á verkstæðinu.Mein Wagen ist in der Werkstatt.
Bíllinn okkar sýpur mikið bensín.Unser Wagen schluckt viel Benzin.
Ég lét yfirfara bílinn minn.Ich habe meinen Wagen überholen lassen.
Hann kaupir ekki ódýran bíl.Er kauft keinen billigen Wagen.
Heyrðu, það er þessi bíll.Hier, es ist dieser Wagen.
Hvers konar bíll stendur þarna?Was für ein Wagen steht dort?
Við erum með bílinn í láni.Wir haben den Wagen geliehen.
Það er dæld á bílnum.Der Wagen hat eine Beule.
Þessi bíll eyðir miklu bensíni.Dieser Wagen verbraucht viel Benzin.
Þessi bíll kemst mjög hratt.Dieser Wagen fährt sehr schnell.
Þetta er ekki ódýr bíll.Das ist kein billiger Wagen.
Vinsamlegast bakkaðu bílnum aðeins.Bitte fahr mit dem Wagen ein Stück zurück.
Bíllinn minn er stærri en þinn.Mein Wagen ist größer als deiner.
Hann seldi konunni bílinn sinn.Er hat der Frau seinen Wagen verkauft.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=die+Selbstst%C3%A4ndigkeit+wagen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.115 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten