|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: drückte zu
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

drückte zu in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...
Isländisch: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: drückte zu

Übersetzung 1 - 50 von 1869  >>

IsländischDeutsch
–
VERB   zudrücken | drückte zu/zudrückte | zugedrückt
 edit 
Suchbegriffe enthalten
Hann þrýsti hurðinni hljóðlega aftur.Er drückte die Tür leise zu.
Teilweise Übereinstimmung
Hún vottaði honum samúð sína vegna hins hörmulega atburðar.Sie drückte ihm ihr Bedauern über den tragischen Vorfall aus.
að koma í heimsókn til e-szu jdm. auf/zu Besuch kommen
öfugt við {prep} [+þf.]im Gegensatz zu [+Dat.] <im Ggs. zu>
að {conj}zu
of {adv}zu
á {prep} [+þgf.] / [+þf.]zu [+Dat.]
í {prep} [+þf.]zu [+Dat.]
til {prep} [+ef.]zu [+Dat.]
inn að {prep} [+þgf.]bis zu
Láttu til þín taka!Nur zu!
án þess aðohne zu
til þess að {conj}um ... zu
til aðum zu
alltof {adv}viel zu
til þínzu dir
unnvörpum {adv}zu Dutzenden
væntanlegur {adj}zu erwarten
í vísindaskyni {adv}zu Forschungszwecken
fullsnemmt {adv}zu früh
fótgangandi {adj}zu Fuß
ofsæll {adj}zu glücklich
ofvaxinn {adj} [of stór]zu groß
heima {adv}zu Hause
heima fyrir {adv}zu Hause
við ársbyrjun {adv}zu Jahresbeginn
á páskunum {adv}zu Ostern
um seinan {adv}zu spät
í þúsundatali {adv}zu Tausenden
í þúsundavís {adv}zu Tausenden
stærðf. í þúsundum (talið) {adv}zu Tausenden
að ástæðulausu {adv}zu Unrecht
að ósekju {adv}zu Unrecht
falur {adj}zu verkaufen
til sölu {adj}zu verkaufen
til leiguzu vermieten
of mikið {adv}zu viel
ofvaxinn {adj} [of mikill]zu viel
um of {adv}zu viel
tíu saman {adv}zu zehnt
tveir saman {adv}zu zweit
tólf saman {adv}zu zwölft
að skellast (aftur)(zu) klappen
á við e-ð {prep}ähnlich zu etw.
allt að {prep} [+þgf.]bis zu [+Dat.]
yfir í {prep} [+þf.]bis zu [+Dat.]
e-m til undrunar {adv}zu jds. Erstaunen
e-m til hrellingar {adv}zu jds. Schreck
í viðbót við {prep} [+þf.]zusätzlich zu [+Dat.]
að koma til viðbótar (við e-ð)(zu etw.) hinzukommen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=dr%C3%BCckte+zu
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung