|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: dumm+aus+Anzug+Wäsche+gucken+schauen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dumm+aus+Anzug+Wäsche+gucken+schauen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: dumm aus Anzug Wäsche gucken schauen

Übersetzung 51 - 100 von 814  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
vitlaus {adj}dumm
þunnur {adj} [óeiginl.]dumm
líta eftir e-m/e-unach jdm./etw. schauen
líta á klukkunaauf die Uhr schauen
líta / horfa í spegilin den Spiegel schauen
reiða ekki vitið í þverpokumdumm sein
leita e-unach etw.Dat. schauen [suchen]
líta í augu e-sjdm. in die Augen schauen
Lítið inn hjá okkur!Schauen Sie bei uns herein!
Á snúrunni blaktir þvotturinn í vindinum.Auf der Leine weht die Wäsche im Wind.
Ég á eftir strauja stafla af þvotti.Ich habe noch einen Schwung Wäsche zu bügeln.
þykjast ekki skilja neittsich dumm stellen
Við horfum á stöð þrjú.Wir schauen das dritte Programm an.
góna á e-n/e-ðjdn./etw. dumm angucken
leita í hverjum krók og kima [orðtak]in jeden Winkel und jedes Versteck schauen
Stelpan er óttalega vitlaus.Das Mädchen ist schrecklich dumm.
vera umhugað um e-ðauf etw.Akk. schauen [auf etw. besonders achten]
Hún lofaði líta daglega eftir börnunum.Sie versprach, täglich nach den Kindern zu schauen.
Hún verður sko hissa þegar hún sér þetta!Da wird sie aber schauen, wenn sie das sieht!
Hann er ekki heimskur, hann er bara latur.Er ist nicht dumm, bloß faul.
Hún kippti þvottinum af snúrunni rétt áður en það fór rigna.Sie raffte die Wäsche gerade noch rechtzeitig von der Leine, bevor der Regen begann.
á þrotum {adv}aus
búið {adv}aus
lokið {adv}aus
endir {k}Aus {n}
af {prep} [+þgf.]aus [+Dat.]
frá {prep} [+þgf.]aus [+Dat.]
úr {prep} [+þgf.]aus [+Dat.]
út undan {prep} [+þgf.]aus ... (heraus)
af góðvild {adv}aus Gefälligkeit
úr örtrefjumaus Mikrofaser
af meðaumkun {adv}aus Mitleid
norðan {adv}aus Norden
norðlenskur {adj}aus Nordisland
í virðingarskyni {adv}aus Respekt
af öryggisástæðum {adv}aus Sicherheitsgründen
í varúðarskyni {adv}aus Sicherheitsgründen
sunnan {adv}aus Süden
af misgáningi {adv}aus Versehen
af vangá {adv}aus Versehen
fyrir slysni {adv}aus Versehen
óvart {adv}aus Versehen
samanstanda (af)bestehen (aus)
í eiginhagsmunaskyni {hv}aus Berechnung {f}
út úr {prep} [+þgf.]aus [+Dat.] [heraus]
akureyrskur {adj}aus Akureyri [nachgestellt]
breiðfirskur {adj}aus Breiðafjörður [nachgestellt]
úr gulli {adj}aus Gold [nachgestellt]
hafnfirskur {adj}aus Hafnarfjörður [nachgestellt]
húsvískur {adj}aus Húsavík [nachgestellt]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=dumm%2Baus%2BAnzug%2BW%C3%A4sche%2Bgucken%2Bschauen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.082 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung