|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: e şans dilemek
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

e şans dilemek in anderen Sprachen:

Deutsch - Türkisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: e şans dilemek

Übersetzung 9851 - 9900 von 13208  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
hafa ofnæmi fyrir e-uallergisch sein gegen etw.
hafa pata af e-uvon etw. Wind bekommen
hafa rétt til e-szu etw. befugt sein
hafa rétt til e-szu etw. berechtigt sein
hafa samúð með e-mmit jdm. Mitleid haben
hafa stjórn á e-msich bei jdm. durchsetzen
hafa stjórn á e-uetw. im Griff haben
hafa veður af e-uvon etw. Wind bekommen
hafa viðbjóð á e-uvon etw. angeekelt sein
hafna e-m vegna hlutdrægnijdn. als befangen ablehnen
halda e í heiðrietw. in Ehren halten
halda e-m á lífijdn. am Leben erhalten
halda e-m í gíslingujdn. als Geisel halten
halda e-m við efniðjdn. in Trab halten
halda e-u fyrir sigetw. für sich behalten
halda fast við eetw. aufrechterhalten [daran festhalten]
halda fyrirlestur (um e)(über etw.Akk.) referieren
halda lífi í e-mjdn. am Leben erhalten
halda sér frá e-usich etw.Gen. enthalten
halda sig frá e-usich aus etw. heraushalten
halda skrá yfir eBuch über etw. führen
halda spart á e-umit etw. ökonomisch umgehen
halda spart á e-umit etw. sparsam umgehen
hallast upp e-usich an etw. anlehnen
háma e í sigetw. verdrücken [ugs.] [verzehren]
háma e í sigetw. verputzen [ugs.] [essen]
hækka e-n í stöðujdn. (zu etw.) befördern
hætta þátttöku í e-uvon etw. abspringen [ugs.]
hefjast handa við ean etw. herangehen [beginnen]
hefna sín e-m)(an jdm.) Rache nehmen
heimsækja e-n fyrir siðasakirjdm. einen Höflichkeitsbesuch abstatten
henda e-u fyrir mistöketw. aus Versehen wegwerfen
hjálpa e-m við lærdóminnjdn. beim Lernen unterstützen
hleypa fjöri í eetw. aufpeppen [ugs.] [beleben]
hliðra sér hjá e-usich vor etw. drücken
hliðra til fyrir e-mfür jdn. Platz machen
lögfr. höfða skaðabótamál gegn e-mjdn. auf Schadenersatz verklagen
höggva höfuðið af e-mjdm. den Kopf abhauen
horfa illa með efür etw. zappenduster aussehen
hræða líftóruna úr e-mjdn. zu Tode erschrecken
hreykja sér af e-usich mit etw. rühmen
hrista upp í e-uetw. aufrütteln [auch fig.]
hugsa illa til e-sschlecht von jdm. denken
hugsa út í enach etw. fragen [berücksichtigen]
hvessa augun á e-njdn. scharf / durchdringend anblicken
íhlutast til um ein etw.Akk. eingreifen
íþyngja e-m með sköttumjdn. mit Steuern belasten
íþyngja e-m með vandamálumjdn. mit Problemen belasten
jafna e við jörðuetw. dem Erdboden gleichmachen
kasta e-u frá séretw. hinhauen [ugs.] [hinwerfen]
Vorige Seite   | 192 | 193 | 194 | 195 | 196 | 197 | 198 | 199 | 200 | 201 | 202 | 203 | 204 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=e+%C5%9Fans+dilemek
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.253 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung