|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: e.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

e. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: e

Übersetzung 12551 - 12600 von 13207  <<  >>


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN1   das e [Buchstabe] | die e/[ugs.] es
 edit 
NOUN2   das E [Buchstabe] | die E/[ugs.] Es
 edit 
NOUN3   das e [Ton] | die e
 edit 
NOUN4   das E [Ton] | die E
 edit 
SYNO   2,718281828459... ... 
vera í hrókasamræðum við e-nein langes und tiefsinniges Gespräch mit jdm. führen
mennt. vera í læri hjá e-mbei jdm. in der Lehre sein [österr., sonst veraltet]
vera í náðinni hjá e-mbei jdm. gut dastehen
vera í náðinni hjá e-mbei jdm. gut angeschrieben sein
vera í náðinni hjá e-mbei jdm. einen Stein im Brett haben [Redewendung]
vera í nánd við ein der Nähe von etw. sein
vera í nöp við e-n [e-m er í nöp við e-n]jdn. nicht ertragen können
vera í nöp við e-n [e-m er í nöp við e-n]einen Groll gegen jdn. hegen [jd. hegt einen Groll gegen jdn.]
vera í óðaönn e-usich intensiv mit etw. beschäftigen
vera í óðaönn e-u [að vera önnum kafinn við e-ð]alle Hände voll zu tun haben mit etw.
vera í ósamræmi við eetw.Dat. widersprechen
vera í ósamræmi við eim Missverhältnis zu etw.Dat. stehen
vera í rústi yfir e-u [talm.]wegen etw. mit den Nerven am Ende sein
vera í sambandi (við e-n)sich (bei jdm.) melden
vera í samkeppni við e-nmit jdm. in Konkurrenz stehen
vera í samræmi við emit etw. korrespondieren [geh.] [einer Sache entsprechen]
vera í skapi til e-sin der Stimmung zu etw.Dat. sein
vera í slagtogi við e-nmit jdm. gemeinsame Sache machen
vera í slagtogi við e-nmit jdm. unter einer Decke stecken [ugs.]
vera í stuði til e-s [talm.]in der Stimmung für etw. sein
vera í tygjum við e-nmit jdm. verbandelt sein
vera í tygjum við e-nmit jdm. ein Verhältnis haben
vera í uppáhaldi hjá e-mjds. Favorit sein
vera í vandræðum með e-n/emit jdm./etw. Ärger haben
vera í vandræðum með e-n/emit jdm./etw. Schwierigkeiten haben
vera í vitorði með e-mjds. Komplize sein
vera í vitorði með e-mKomplize von jdm. sein
vera illur út í e-nauf jdn. böse sein
vera illur út í e-nauf jdn. wütend sein
vera inn undir hjá e-min jds. Gunst stehen
vera lengi gera elange brauchen, um etw. zu tun
vera margbúinn gera eetw. (schon) oft getan haben
vera með e á hreinuetw. draufhaben [ugs.]
vera með e á séretw. in den Taschen tragen
vera með e í farteskinuetw. dabeihaben
vera með e í farteskinuetw. im Gepäck haben
vera með e-n á línunni [talm.]jdn. an der Strippe haben [ugs.]
vera með fleðulæti við e-nsich an jdn. ranschmeißen [ugs.]
vera með hugann við esich auf etw.Akk. konzentrieren
vera með leiðindi við e-njdn. belästigen
vera með spurningu um eeine Frage zu etw.Dat. haben
vera nýbúinn gera eetw. gerade erledigt haben
vera nýbúinn gera eetw. gerade getan haben
vera ófús gera eetw. nur sehr ungern tun
vera önnum kafinn við ealle Hände voll zu tun haben mit etw.
vera orðinn þreyttur á e-ueiner SacheGen. müde sein
vera ráðlegt gera eratsam sein, etw. zu tun
vera reiðubúinn gera ebereit sein, etw. zu tun
vera reiður í garð e-sauf jdn. wütend sein
vera réttur e-s (að gera e)jds. gutes Recht sein, (etw. zu tun)
» Weitere 749 Übersetzungen für e innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 246 | 247 | 248 | 249 | 250 | 251 | 252 | 253 | 254 | 255 | 256 | 257 | 258 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=e.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.346 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung