Dictionary Icelandic → German: eftirlit | Translation 1 - 14 of 14 |
 | Icelandic  | German | | |||
| – | |||||
 | eftirlit {hv} | 17 Kontrolle {f} | | |||
| eftirlit {hv} | 2 Aufsicht {f} | | |||
| eftirlit {hv} | Beobachtung {f} | | |||
| tæk. eftirlit {hv} | Inspektion {f} | | |||
| 2 Words | ||||||
| reglubundið eftirlit {hv} | Routinecheck {m} | | |||
| 3 Words | ||||||
| að hafa eftirlit með e-m/e-u | jdn./etw. beaufsichtigen | | |||
| að hafa eftirlit með e-m/e-u | jdn./etw. kontrollieren | | |||
| að hafa eftirlit með e-u | über etw.Akk. wachen | | |||
| að vera við eftirlit | auf Streife sein | | |||
| flug eftirlit {hv} úr lofti | Luftüberwachung {f} | | |||
| 5+ Words | ||||||
| Ég get ekki haft eftirlit með öllu starfsfólki mínu allan sólarhringinn! | Ich kann doch nicht jeden meiner Angestellten rund um die Uhr kontrollieren! | | |||
| Skattstofan hefur eftirlit með greiðslu skatta sem mælt er fyrir um. | Das Finanzamt wacht über die vorschriftsmäßige Abführung der Steuern. | | |||
| Starfsmenn hafa eftirlit með stöðugum gæðum framleiðsluvara okkar. | Mitarbeiter kontrollieren die gleich bleibende Qualität unserer Produkte. | | |||
| Við landamærin er strangt eftirlit. | An der Grenze sind scharfe Kontrollen. | | |||
| » See 2 more translations for eftirlit within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=eftirlit
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement