|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: eigenen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

eigenen in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary Icelandic German: eigenen

Translation 1 - 20 of 20

IcelandicGerman
innanlands {adv}im eigenen Land
4 Words
standa á eigin fótumauf eigenen Beinen stehen
standa á eigin fótumauf eigenen Füßen stehen
ganga á lagiðden eigenen Vorteil ausnutzen
orðtak upplifa e-ð á eigin skinnietw. am eigenen Leib erfahren
þekkja e-ð af eigin raun / reynsluetw. am eigenen Leib erfahren
feta sína eigin slóð [óeiginl.]seinen eigenen Weg gehen [fig.]
hagkerfi innanlandsneysla {kv}Verbrauch {m} im eigenen Land
5+ Words
Mér líður best innan minna eigin fjögra veggja.Am wohlsten fühle ich mich in meinen eigenen vier Wänden.
Endursegðu textann með eigin orðum.Bitte geben Sie den Text in eigenen Worten wieder.
málshát. Enginn er spámaður í sínu föðurlandi.Ein Prophet gilt nichts im eigenen Land.
Hann bölvaði sínum eigin föður.Er verfluchte seinen eigenen Vater.
Hugsa þú um þín vandamál!Kümmer dich gefälligst um deinen eigenen Mist!
Hún fékk syni sínum vinnu hjá eigin fyrirtæki.Sie hat ihren Sohn in der eigenen Firma untergebracht.
borga e-ð úr eigin vasaetw. aus der eigenen Tasche bezahlen
lifa í sínum eigin heimiin seiner eigenen Welt leben
láta e-n sigla sinn sjójdn. seinen eigenen Weg gehen lassen
rækta kartöflur til heimilisnotaKartoffeln für den eigenen Gebrauch anbauen
koma á eigin bílmit dem eigenen Wagen anreisen
herða upp hugannüber seinen (eigenen) Schatten springen
» See 1 more translations for eigenen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=eigenen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement