Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: eigum
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eigum in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: eigum

Übersetzung 1 - 33 von 33

Isländisch Deutsch
svipta e-n eigum sínum [með eignarnámi]jdn. enteignen
4 Wörter: Andere
Eigum við fara?Sollen wir gehen?
Eigum við skipta?Wollen wir tauschen?
Eigum við veðja?Wollen wir wetten?
Við eigum fjögur börn.Wir haben vier Kinder.
Við eigum margar bækur.Wir haben viele Bücher.
Við eigum nýja íbúð.Wir haben eine neue Wohnung.
Við eigum strangan föður.Wir haben einen strengen Vater.
Við eigum tvær dætur.Wir haben zwei Töchter.
Við eigum tvo bíla.Wir haben zwei Autos.
5+ Wörter: Andere
Eigum við fara fótgangandi eða aka?Sollen wir zu Fuß gehen oder fahren?
Eigum við halda áfram?Gehen wir jetzt weiter?
Eigum við hittast aftur?Wollen wir uns mal wieder treffen?
Eigum við skipta flögunum á milli okkar?Wollen wir uns die Chips teilen?
Eigum við skoða kirkjuna?Wollen wir die Kirche besichtigen?
Eigum við spila tennis?Wollen wir Tennis spielen?
Eigum við stækka þessar myndir?Sollen wir diese Fotos vergrößern?
Eigum við ekki þúast?Wir sagen du, ja?
Eigum við ekki bara láta reyna á það?Sollen wir es nicht einfach darauf ankommen lassen?
Honum eigum við það þakka, við höfum svona mikla vinnu núna!Ihm haben wir zu verdanken, dass wir jetzt so viel Arbeit haben!
Hvað eigum við bíða lengi?Wie lange sollen wir warten?
Hvað eigum við bjóða gestunum?Was sollen wir den Gästen anbieten?
Hvernig eigum við taka á þessu máli?Wie sollen wir in dieser Angelegenheit verfahren?
Í hvað eigum við festa línuna?Woran sollen wir das Seil befestigen?
eigum við skilið kaffihlé.Wir nehmen uns jetzt eine wohlverdiente Kaffeepause.
Við eigum bara tvo kosti, og báðir eru slæmir.Wir haben nur zwei Möglichkeiten, und beide sind schlecht.
Við eigum hús á rólegum stað.Wir haben ein Haus in ruhiger Lage.
Við eigum oft löng samtöl.Wir führen oft lange Gespräche.
Við eigum pantað tveggja manna herbergi.Wir haben ein Doppelzimmer reservieren lassen.
Við eigum von á gestum í kvöld.Wir erwarten heute Abend Gäste.
Við eigum það til fara í fjallgöngur.Wir gehen hin und wieder bergsteigen.
Það er enginn ókostur við eigum engan bíl.Es ist kein Nachteil, dass wir kein Auto haben.
Það er orðið áliðið, eigum við núna keyra heim?Es ist schon spät, wollen wir jetzt heimfahren?
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=eigum
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung