|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: ein Bier zischen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ein Bier zischen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: ein Bier zischen

Übersetzung 51 - 100 von 1570  <<  >>

IsländischDeutsch
VERB   ein Bier zischen | zischte eine Bier/ein Bier zischte | ein Bier gezischt
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
Fótboltabullan kneyfaði ölið ótæpilega.Der Hooligan stürzte das Bier im Übermaß hinunter.
Hann stóð við barborðið og drakk bjór.Er stand an der Theke und trank Bier.
Eftir tvö bjórglös er hann alveg sæll.Nach zwei Gläsern Bier ist er schon selig.
Hann skipti yfir í vatn eftir þrjú glös af bjór.Er stieg nach drei Gläsern Bier auf Wasser um.
Í tilefni dagsins blæði ég bjór á línuna.Zur Feier des Tages schmeiße ich eine Runde Bier.
einn strákur {k}ein Junge {m} [»ein« betont; nicht mehrere]
[óákveðinn greinir í þýsku]ein
aðeins {adv}ein bisschen
dálítið {adv}ein bisschen
eilítið {adv}ein bisschen
eilítill {adj}ein bisschen
ívið {adv}ein bisschen
lítillega {adv}ein bisschen
obbolítið {adv} [talm.]ein bisschen
ofurlítið {adv}ein bisschen
pínu {adv} {adj}ein bisschen
smá {adv} {adj}ein bisschen
soldið {adv} [talm.] [svolítið]ein bisschen
svolítið {adv}ein bisschen
fáeinir {adj}ein paar
nokkrir {pron}ein paar
annar eins {pron}ein solcher
aðeins {adv}ein wenig
dálitið {adv}ein wenig
eilítið {adv}ein wenig
hálf- {prefix}ein wenig
ívið {adv}ein wenig
ofurlítið {adv}ein wenig
pínu {adv} {adj}ein wenig
smá {adv} {adj}ein wenig
snöggtum {adv}ein wenig
soldið {adv} [talm.] [svolítið]ein wenig
svolítið {adv}ein wenig
slíkur {pron}so ein
soddan {pron}so ein
svoddan {pron}so ein
svoleiðis {pron}so ein
svona {pron}so ein
þvílíkur {pron}so ein
þvílíkur {pron}solch ein
rafm. rafmagnsrofi {k}Ein-/Ausschalter {m}
orðtak ekkert mál {hv}ein Kinderspiel {n} [fig.]
ekkert mál {hv}ein Klacks {m} [ugs.]
dálítill {adj}ein (klein) wenig
dulítill {adj}ein (klein) wenig
eilítill {adj}ein (klein) wenig
ívið betra {adj}ein bisschen besser
Svolítið af ávöxtum?Ein bisschen Obst?
Þrefalt húrra!Ein dreifaches Hurra!
í eitt ár {adv}ein Jahr lang
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=ein+Bier+zischen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung