|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: ein Gebäude restaurieren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ein Gebäude restaurieren in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch: E
A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö  

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: ein Gebäude restaurieren

Übersetzung 551 - 600 von 1553  <<  >>

IsländischDeutsch
–
VERB   ein Gebäude restaurieren | restaurierte ein Gebäude/ein Gebäude restaurierte | ein Gebäude restauriert
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
Við ráðum nýtt starfsfólk.Wir stellen neue Mitarbeiter ein.
Vörubíll ók á mig.Ein LKW hat mich angefahren.
Það er góðs viti.Das ist ein gutes Zeichen.
Það er löng leið.Es ist ein weiter Weg.
Það er skelfilegt að ...Es ist ein Jammer, dass ...
Það hefur orðið slys.Es ist ein Unfall passiert.
Það var erfitt mál.Es war ein schwieriger Fall.
Það var hrikalegur dagur.Es war ein furchtbarer Tag.
Það var mikil veisla.Es gab ein großes Fest.
Það var mikill misskilningur.Es war ein großer Irrtum.
Það var óþægilegt hljóð.Es war ein unangenehmes Geräusch.
Það voru góð kaup.Es war ein guter Kauf.
Þarna seytlar lítill lækur.Dort rieselt ein kleines Bächlein.
Þau eiga fallegt heimili.Sie haben ein schönes Heim.
Þau eru fallegt par.Sie sind ein schönes Paar.
Þau lifðu einföldu lífi.Sie führten ein einfaches Leben.
Þessi tónlist svæfir mig.Diese Musik schläfert mich ein.
Þetta er aldeilis höll!Das ist ja ein Palast!
Þetta er alveg stórfurðulegt!Das ist ja ein Ding!
Þetta er bara leikur.Das ist nur ein Spiel.
Þetta er frábært ljóð.Das ist ein tolles Gedicht.
Þetta er gott tákn.Das ist ein gutes Zeichen.
Þetta er hraðskreiður bíll.Das ist ein schneller Wagen.
Þetta er tvítyngd orðabók.Das ist ein zweisprachiges Wörterbuch.
Þetta er vemmilegur náungi.Das ist ein widerlicher Kerl.
Þetta er þægilegur stóll.Das ist ein bequemer Sessel.
Þetta var bara draumur.Es war nur ein Traum.
Þetta var einstök upplifun.Das war ein einmaliges Erlebnis.
Þetta var erfiður dagur.Es war ein schwerer Tag.
Þetta var frábær matur.Es war ein vorzügliches Essen.
Þetta var frábær mynd!Das war ein klasse Film!
Þetta var óvænt heimsókn.Das war ein unerwarteter Besuch.
Þetta var raunverulegur árangur.Das war wirklich ein Erfolg.
Þetta var sérstakur atburður.Es war ein besonderes Ereignis.
Þetta var skynsamleg tillaga.Das war ein gescheiter Vorschlag.
Þetta var velheppnuð veisla.Es war ein gelungenes Fest.
Þú ert aumkunarverður svikari!Du bist ein jämmerlicher Verräter!
Þú ert góður kokkur.Du bist ein guter Koch.
Þýska liðið kastar inn.Die deutsche Mannschaft wirft ein.
að bæta viðarkubbi á eldinnein Scheit Holz nachlegen
að búa til nýtt orðein neues Wort schöpfen
að fara varlega með barnein Kind behutsam behandeln
að hæna dýr að sérein Tier zutraulich machen
að hlaða forriti í minni [ræsa]ein Programm laden
að hlaupa yfir nokkrar síðurein paar Seiten überspringen
að leggja undir sig hús [hústaka]ein Haus besetzen
að setja upp vingjarnlegan svipein freundliches Gesicht machen
að slá tappann úr bjórtunnuein Fass Bier anzapfen
að vera frár á fætiein schneller Läufer sein
að vera vandræðalegur á svipinnein verdutztes Gesicht machen
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=ein+Geb%C3%A4ude+restaurieren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung