| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

ein Pferd zuschanden reiten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: E

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: ein Pferd zuschanden reiten

Übersetzung 1 - 50 von 1588 >>

Isländisch

Deutsch

–

VERB

ein Pferd zuschanden reiten | ritt ein Pferd zuschanden/ein Pferd zuschanden ritt | ein Pferd zuschanden geritten

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

hestam. að ríða hesti

ein Pferd reiten

hestam. að ríða hesti berbakt

ein Pferd ohne Sattel reiten

hestam. að ríða hesti

auf einem Pferd reiten

að beisla hest

ein Pferd zäumen

að hirða hest

ein Pferd putzen

hestam. að járna hest

ein Pferd beschlagen

hestam. að temja hest

ein Pferd zureiten

að hleypa hesti

ein Pferd laufen lassen

að fara á bak

ein Pferd besteigen

að fara á bak

auf ein Pferd steigen

að veðja á hest

auf ein Pferd wetten

að stíga á bak hesti

ein Pferd besteigen

orðtak að vinna eins og hestur

wie ein Pferd arbeiten

Hesti var beitt fyrir sleðann.

Ein Pferd wurde vor den Schlitten gespannt.

Nú er ég aldeilis hissa!

Ich glaub, mich tritt ein Pferd! [ugs.]

Hann fékk léðan hest til ferðarinnar.

Er bekam ein geliehenes Pferd für die Reise.

að veðja 200 evrum á hest

200 Euro auf ein Pferd setzen

hestam. reiðmennska {kv}

Reiten {n}

að flengríða

hart reiten

að ríða (e-u)

(etw.) reiten

að ríða asna

einen Esel reiten

hestam. að ríða berbakt

ohne Sattel reiten

hestam. að fara á hestbak

reiten [Pferd]

að ríða úlfalda

auf einem Kamel reiten

hestam. að ríða á harðastökki

in scharfem Galopp reiten

dýr hestam. T

hross {hv}

Pferd {n}

dýr T

drösull {k} [skáldamál]

Pferd {n}

dýr hestam. eykur {k} [gamalt]

Pferd {n}

færleikur {k} [skáldamál]

Pferd {n}

gandur {k} [skáldamál]

Pferd {n}

dýr T

jór {k} [skáldamál]

Pferd {n}

hestam. ótemja {kv}

ungezähmtes Pferd {n}

trójuhestur {k}

trojanisches Pferd {n}

dýr hestam. T

hestur {k} [Equus]

Pferd {n} [Gattung]

hestam. læknisfr. hrossasótt {kv}

Kolik {f} beim Pferd

Hesturinn frýsar.

Das Pferd schnaubt.

Hesturinn hneggjar.

Das Pferd wiehert.

hestam. dæmdur hestur {k}

gekörtes Pferd {n}

hestam. Hún æfir sig daglega í reiðmennsku.

Sie übt sich täglich im Reiten.

íþr. bogahestur {k}

Pferd {n} [Turngerät mit Griffbügeln]

Hesturinn fældist.

Das Pferd hat gescheut.

dýr T

Mongólíuvillihestur {k} [Equus ferus przewalskii]

Przewalski-Pferd {n}

leikir riddari {k} [í skák]

Pferd {n} [ugs.] [Springer]

að detta af baki

vom Pferd fallen

Hesturinn dregur vagninn.

Das Pferd zieht den Wagen.

Hesturinn minn er hvítur.

Mein Pferd ist weiß.

dýr T

mongólskur villihestur {k} [Equus ferus przewalskii]

Przewalski-Pferd {n}

einn strákur {k}

ein Junge {m} [»ein« betont; nicht mehrere]

orðtak Sjaldan er ein báran stök.

Ein Unglück kommt selten allein.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=ein+Pferd+zuschanden+reiten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.052 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung