|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: ein wenig
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ein wenig in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: ein wenig

Übersetzung 301 - 350 von 1591  <<  >>

IsländischDeutsch
SYNO   [ein] bisschen | [ein] bissel [ugs.] ... 
Teilweise Übereinstimmung
leysa vandamálein Problem lösen
tölvufr. keyra forritein Programm ausführen
internet tölvufr. hala forrit niðurein Programm herunterladen
internet tölvufr. hlaða forriti niður [talm.]ein Programm herunterladen
hlaða forriti í minni [ræsa]ein Programm laden
hafa allt á hornum sérein Querulant sein
íþr. fara á handahlaupumein Rad schlagen
leysa gátuein Rätsel lösen
ráða gátuein Rätsel lösen
viðbr. kalla út hjálparsveitein Rettungsteam mobilisieren
gera e-ð upp á von og óvonein Risiko eingehen
taka áhættuein Risiko eingehen
hrjóða skip [gamalt] [ryðja skip, hrekja menn af skipi orustu)]ein Schiff räumen
leggjast við akkeriein Schiff verankern
sér hænublundein Schläfchen machen
vera kynlegur kvisturein Sonderling sein
sleikja sólinaein Sonnenbad nehmen
vera seinþroskaein Spätentwickler sein
vera tregurein Spätzünder sein
tapa leikein Spiel verlieren
sálfræði vera daufur í dálkinnein Stimmungstief haben
sálfræði vera niðurdreginnein Stimmungstief haben
sækja um styrkein Stipendium beantragen
halda réttarhöldein Strafgericht abhalten
hefja námein Studium aufnehmen
halda dagbókein Tagebuch führen
hringja á leigubílein Taxi rufen
tala í símannein Telefongespräch führen
leiklist flytja leikritein Theaterstück aufführen
fara rækilega yfir efniðein Thema ausschöpfen
fjalla um málefniein Thema behandeln
komast kjarna málsinsein Thema einkreisen
flytja dýr til nýrra heimkynnaein Tier ansiedeln
innyflahreinsa dýrein Tier ausschlachten
sleppa dýri lausuein Tier aussetzen
gera dýriein Tier ausweiden
sæða dýrein Tier besamen
svæfa dýrein Tier einschläfern
flá dýrein Tier enthäuten
fella dýrein Tier erlegen
fella dýrein Tier erschießen
drekkja dýriein Tier ertränken
sleppa dýriein Tier freilassen
flá dýrein Tier häuten
kvelja dýrein Tier quälen
sálga dýri [talm.]ein Tier töten
vera dauðans maturein Todeskandidat sein
íþr. skora markein Tor schießen
íþr. leggja upp markein Tor vorlegen
vinna úr áfalliein Trauma verarbeiten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=ein+wenig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.110 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung