Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: einander 2Bnichts 2Bschenken

Übersetzung 1 - 14 von 14

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	hvor annan `{pron}`	einander `[zwei` `Personen]`
	Þau kysstu hvort annað.	Sie küssten einander.
	Við þekkjum hvert annað.	Wir kennen einander.
	íþr. að leiða hesta sína saman	gegen einander kämpfen
	að bæta upp hvort annað	sich/einander ergänzen
	Hver viðburðurinn rekur annan.	Die Ereignisse jagen einander.
	Stelpurnar hjálpa hver annarri.	Die Mädchen helfen einander.
	að vera innbyrðis ólíkur	sich von einander unterscheiden
	hver annan `{pron}`	einander `[mehr` `als` `zwei` `Personen]`
	Viðskiptafélagar ættu að getað treyst hvor öðrum.	Geschäftspartner sollten einander vertrauen können.
	Þau hafa lært að elska hvort annað.	Sie haben einander lieben gelernt.
	Fyrirtækin undirbjóða hvort annað í verði.	Die Firmen unterbieten einander im Preis.
	Við höfum gert samkomulag um að hjálpast að.	Wir haben vereinbart, dass wir einander helfen.
	Getur þú greint á milli þessara tveggja plantna?	Kannst du die beiden Pflanzen von einander unterscheiden?

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=einander%252Bnichts%252Bschenken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

einander%2Bnichts%2Bschenken in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: einander 2Bnichts 2Bschenken

Übersetzung 1 - 14 von 14

Übersetzungen eintragen