|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: eine Fehlgeburt haben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eine Fehlgeburt haben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: eine Fehlgeburt haben

Übersetzung 251 - 300 von 2122  <<  >>

IsländischDeutsch
VERB   eine Fehlgeburt haben | hatte eine Fehlgeburt/eine Fehlgeburt hatte | eine Fehlgeburt gehabt
 edit 
SYNO   eine Fehlgeburt haben | fehlgebären
Teilweise Übereinstimmung
vera í boði [til sölu]zu haben sein
vera til söluzu haben sein
bókh. debet og kreditSoll und Haben
hafa fordóma [gagnvart e-m][gegenüber jdm.] Vorurteile haben
hafa samböndBeziehungen haben [fördernde Bekanntschaften]
vera rúinn e-uetw. verloren haben [fig.]
þola ekki e-n/e-ðjdn./etw. gefressen haben
kæra sig um e-n/e-ðjdn./etw. gerne haben
vera ljónheppinn [talm.](ein) Mordsglück haben [ugs.]
kvíða fyrir e-uAngst haben vor etw.
hafa beyg af e-uAngst vor etw. haben
svima [eftir  hafa snúist í hringi] [e-n svimar]einen Drehwurm haben [ugs.]
vera hængur áeinen Haken haben [ugs.]
vera sturlaðureinen Knall haben [ugs.]
vera banhungraður [talm.]einen Mordshunger haben [ugs.]
vera þekktur fyrir e-ðetw. an sich haben
hafa e-ð á lageretw. auf Lager haben
vera alveg búinn gera e-ðetw. gänzlich getan haben
vera nýbúinn gera e-ðetw. gerade erledigt haben
vera nýbúinn gera e-ðetw. gerade getan haben
vera vel af sér vikiðetw. gut gemacht haben
eiga e-ð bakietw. hinter sich haben
e-ð á tilfinningunaetw. im Gefühl haben
finna e-ð á séretw. im Gefühl haben
hafa e-ð á tilfinningunnietw. im Gefühl haben
hafa e-ð í farteskinuetw. im Gepäck haben
vera með e-ð í farteskinuetw. im Gepäck haben
hafa stjórn á e-uetw. im Griff haben
hafa not af e-uetw. in Gebrauch haben
vera (fyrir) löngu búinn gera e-ðetw. längst getan haben
vera (nú) þegar búinn gera e-ðetw. schon getan haben
hafa e-ð segjaetw. zu sagen haben
hafa e-ð fyrir stafnietw. zu tun haben
þurfa gera e-ðetw. zu tun haben
hafa e-ð felaetw. zu verheimlichen haben
orðtak hafa e-ð til ráðstöfunaretw. zur Verfügung haben
hafa e-ð til umráðaetw. zur Verfügung haben
hafa yfir e-u ráðaetw. zur Verfügung haben
hafa e-n á bak við sigjdn. für sich haben
hafa e-n sér til fulltingisjdn. für sich haben
gruna e-n (um e-ð)jdn. im Verdacht haben
orðtak hafa e-n í sigtinujdn. im Visier haben
gabba e-njdn. zum Narren haben
bera gæfu til e-smit etw. Glück haben
vandræðast með e-ðmit etw. Schwierigkeiten haben
sjá aumur á e-mmit jdm. Erbarmen haben
hafa samúð með e-mmit jdm. Mitleid haben
vorkenna e-mmit jdm. Mitleid haben
njóta góðs af e-uNutzen von etw. haben
rúma e-ðPlatz haben für etw.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=eine+Fehlgeburt+haben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.063 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung