|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: eine Fehlgeburt haben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eine Fehlgeburt haben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: eine Fehlgeburt haben

Übersetzung 301 - 350 von 2122  <<  >>

IsländischDeutsch
VERB   eine Fehlgeburt haben | hatte eine Fehlgeburt/eine Fehlgeburt hatte | eine Fehlgeburt gehabt
 edit 
SYNO   eine Fehlgeburt haben | fehlgebären
Teilweise Übereinstimmung
hafa kappnóg af e-ureichlich von etw. haben
hafa sína sérviskuseine Mucken haben [ugs.]
fara með e-ð eins og dýrgripsich mit etw. haben
umgangast e-nUmgang mit jdm. haben
vera gersneyddur e-uvon etw. nichts haben
verða e-s aðnjótandivon etw. Nutzen haben
hafa beyg af e-uvor etw. Angst haben
eiga aðgang e-uZugang zu etw. haben
hafa aðgang e-uZugang zu etw. haben
vera efins um e-ðZweifel an etw. haben
Þetta mun draga dilk á eftir sér.Das wird Folgen haben.
málshát. Oft er í holti heyrandi nær.Die Wände haben Ohren.
Hann á hafa sagt upp.Er soll gekündigt haben.
Kannanir hafa sýnt ...Erhebungen haben ergeben, dass ...
Áttu eitthvað áfengt?Haben Sie alkoholische Getränke?
Eigið þið diska með ...?Haben Sie CDs von ...?
Ertu með öryggishólf?Haben Sie einen Safe?
Eruð þið búin velja?Haben Sie schon gewählt?
málshát. Maður kemst ekki langt á lyginni.Lügen haben kurze Beine.
Þau gerðu það.Sie haben (miteinander) gefickt.
Þau giftu sig í kirkju.Sie haben kirchlich geheiratet.
Þau fórust á mis.Sie haben sich verpasst.
Margar kindur eru hyrndar.Viele Schafe haben Hörner.
Hverrar þjóðar ertu?Welche Nationalität haben Sie?
Við tíndum ber.Wir haben Beeren gepflückt.
Við höfum ekkert reiðufé.Wir haben kein Bargeld.
Við erum með nesti.Wir haben Proviant mit.
Við grétum af hlátri.Wir haben Tränen gelacht.
Við fórum á mis.Wir haben uns verfehlt.
Við eigum margar bækur.Wir haben viele Bücher.
Við eigum fjögur börn.Wir haben vier Kinder.
Við höfum áreiðanlegt starfsfólk.Wir haben zuverlässige Mitarbeiter.
Við eigum tvo bíla.Wir haben zwei Autos.
Við eigum tvær dætur.Wir haben zwei Töchter.
hafa töglin og haglirnar [orðtak](die) volle Kontrolle haben
hafa fulla stjórn á öllualles im Griff haben
vera með allt á hreinualles im Griff haben
vera myrkfælinnAngst im Dunkeln haben
vera myrkhræddurAngst im Dunkeln haben
hafa á tilfinningunni das Gefühl haben, dass
vera kominn á aldurdas Rentenalter erreicht haben
orðtak vera kominn yfir erfiðasta hjallanndas Schlimmste überstanden haben
vera samfeðraden gleichen Vater haben
eiga samleiðden gleichen Weg haben
vera frá sérden Verstand verloren haben
vera allur vilja gerðurdie besten Absichten haben
vera búinn nógdie Faxen dick haben
vera sammæðradie gleiche Mutter haben
vera úrkula vonardie Hoffnung verloren haben
eiga afturkvæmtdie Möglichkeit haben zurückzukommen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=eine+Fehlgeburt+haben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.071 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung