|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: eine Frage an jdn zu etw haben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eine Frage an jdn zu etw haben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: eine Frage an jdn zu etw haben

Übersetzung 51 - 100 von 15677  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
hafa tilfinningu fyrir e-uTalent für/zu etw. haben
hafa tök á e-udie Gelegenheit zu etw. haben
hafa tök á e-udie Möglichkeit zu etw. haben
vera gefinn fyrir e-ðfür etw. zu haben sein
vera til í e-ðfür etw. zu haben sein
eiga enga hlutdeild í e-uan etw. keinen Teil haben
hafa lúmskt gaman af e-uan etw. heimlich Spaß haben
hafa skapandi áhrif á e-ðeine befruchtende Wirkung auf etw.Akk. haben
kasta fram spurningueine Frage aufwerfen
kasta fram spurningueine Frage hinwerfen
slá fram spurningueine Frage aufwerfen
svara spurningu neitandieine Frage verneinen
varpa fram spurningueine Frage stellen
orðtak eiga vanda til e-sdie Angewohnheit haben, etw. zu tun
eiga vanda til e-sdie Gewohnheit haben, etw. zu tun
hafa ástæðu til e-seinen Grund für/zu etw. haben
tækifæri til e-szu etw. eine Gelegenheit bekommen
eiga mikinn þátt í e-uan etw.Dat. großen Anteil haben
eiga sinn þátt í e-uan etw.Dat. seinen Anteil haben
eiga engan hlut/þátt í e-uan etw. keinen Teil haben
vísa e-m til e-sjdn. an jdn./etw. überweisen
Þetta er grundvallarspurning.Das ist eine grundsätzliche Frage.
hafa ekkert á móti e-unichts gegen etw. einwenden zu haben
vera vanur gera e-ðdie Angewohnheit haben, etw. zu tun
vera vanur gera e-ðdie Gewohnheit haben, etw. zu tun
voga sér gera e-ðdie Frechheit haben, etw. zu tun
vera tækifæri til e-seine Gelegenheit zu/für etw. sein
koma með yfirlýsingu um e-ðeine Stellungnahme zu etw. abgeben
langa í e-ð [e-n langar]zu etw. Lust haben [jd. hat Lust]
gefast tækifæri á e-u [e-m gefst tækifæri]die Gelegenheit zu etw. haben
vera gamalvanur gera e-ðdie alte Gewohnheit haben, etw. zu tun
eiga í erfiðleikum með gera e-ðMühe haben, etw. zu tun
eiga í vandræðum með gera e-ðSchwierigkeiten haben, etw. zu tun
hafa hæfileika til gera e-ðdie Gabe haben, etw. zu tun
hafa tilhneigingu til gera e-ðdie Tendenz haben etw. zu tun
spyrja e-n spurningarjdm. eine Frage stellen
Það er góð spurning.Das ist eine gute Frage.
Þetta var klaufaleg spurning.Das war eine ungeschickte Frage.
skipta yfir í e-ðan/in/zu etw. wechseln
eiga eftir gera e-ðnoch etw. zu tun haben (in der Zukunft)
vera önnum kafinn við e-ðalle Hände voll zu tun haben mit etw.
eiga engan rétt á gera e-ðkein Recht haben, etw. zu tun
færi gera e-ð)eine Chance bekommen (etw. zu tun)
segja af eða á (um e-ð)(zu etw.) eine genaue Antwort geben
leggja spurningu fyrir e-njdm. eine Frage stellen
stunda rannsóknir á e-uzu / an etw.Dat. Untersuchungen anstellen
standa stuggur af e-m [e-m stendur stuggur af e-m]eine Abneigung gegen jdn. haben [jd. hat eine Abneigung gegen jdn.]
vísa e-m á e-n/e-ðjdn. an jdn./etw. verweisen
finna fyrir knýjandi þörf til gera e-ðeinen Drang haben, etw. zu tun
hafa ekki rænu á gera e-ðnicht die Geistesgegenwart haben, etw. zu tun
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=eine+Frage+an+jdn+zu+etw+haben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.563 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung