|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: eine Sitzung beenden
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

eine Sitzung beenden in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen
Isländisch: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Icelandic ← German: eine Sitzung beenden

Translation 1 - 50 of 1281  >>

IcelandicGerman
–
VERB   eine Sitzung beenden | beendete eine Sitzung/eine Sitzung beendete | eine Sitzung beendet
 edit 
að slíta fundieine Sitzung beenden
Partial Matches
að halda fundeine Sitzung abhalten
að setja fundeine Sitzung eröffnen
að enda vináttusambandeine Freundschaft beenden
að lýsa fund settaneine Sitzung für eröffnet erklären
orðtak að klykkja út með e-ueine Rede mit etw. beenden
hagkerfi stjórn. fundur {k}Sitzung {f}
stjórn. opinn fundur {k}öffentliche Sitzung {f}
þingfundur {k}parlamentarische Sitzung {f}
skyggnilýsing {kv}spiritistische Sitzung {f}
undirbúningsfundur {k}vorbereitende Sitzung {f}
fundarsetning {kv}Eröffnen {n} einer Sitzung
að pakka saman [óeiginl.]beenden
að vera á fundiauf einer Sitzung sein
að binda enda á e-ðetw. beenden
að enda e-ðetw. beenden
að ljúka e-uetw. beenden
að slútta e-u [talm.]etw. beenden
Við verðum að flýta fundinum.Wir müssen die Sitzung vorziehen.
að undirbúa sig fyrir fundinnsich auf die Sitzung einstellen
að ljúka námi sínusein Studium beenden
20 manns tóku þátt í fundinum.An der Sitzung nahmen 20 Personen teil.
að ákveða tíma fyrir næsta fundeinen Termin für die nächste Sitzung festsetzen
Þau frestuðu fundinum til mánudags.Sie haben die Sitzung auf den Montag verschoben.
Henni tókst að leiða deiluna til lykta.Sie brachte es fertig, den Streit zu beenden.
Við ættum að flýta okkur svo við náum á fundinn á réttum tíma.Wir sollten uns beeilen, um pünktlich in der Sitzung zu sein.
einhvers konar {adv} <e.k.>eine Art
einskonar {adv} <e.k.>eine Art
nokkurs konar <n.k.>eine Art
enn um sinn {adv}eine Weile
um hríð {adv}eine Weile
um nokkurt skeið {adv}eine Zeitlang
einar buxur {kv.ft}eine Hose {f}
mor {hv}eine Menge {f}
sægur {k}eine Menge {f}
að fá sér smók [talm.]eine rauchen [ugs.]
að slá e-n utan undirjdm. eine hauen
hálfgerður {adj}eine Art von
Eina kók, takk.Eine Cola, bitte.
heilmikið {adv}eine ganze Menge
ár og dagur {adv}eine lange Zeit
Einn rúsínusnúð, takk.Eine Rosinenschnecke, bitte.
Slanga hvæsir.Eine Schlange zischt.
orðtak einu vandamáli færraeine Sorge weniger
Skiptimiði, takk!Eine Umsteigekarte, bitte!
í eina viku {adv}eine Woche lang
enn um sinn {adv}eine Zeit lang
enn um sinn {adv}für eine Weile
gegn gjaldi {adv}gegen eine Gebühr
Bara eina nótt.Nur eine Nacht.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=eine+Sitzung+beenden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.072 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren eine Sitzung beenden/DEIS
 

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement