Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: eine derartige
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eine derartige in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: eine derartige

Übersetzung 1 - 50 von 1195  >>

IsländischDeutsch
ADJ  derartig | - | - ... 
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
þvílíkur hiti {k}derartige Hitze {f}
annar {pron} [af tveim]der eine [von zweien]
einskonar {adv} <e.k.>eine Art
hálfgerður {adj}eine Art von
heilmikið {adv}eine ganze Menge
sitthvað {pron}das eine oder andere
sumpart {adv}auf eine gewisse Weise
ýmsir {adj}der eine oder der andere
afmeyja [flösku]eine Flasche Wein oder Schnaps öffnen
berja e-njdm. eine Abreibung verpassen
íþr. bursta e-n [talm.]jdm. eine schwere Niederlage zufügen
giftasteine Ehe schließen [heiraten]
giftast e-meine Ehe mit jdm. eingehen
gleðja e-njdm. eine Freude machen
orðtak hafna e-mjdm. eine Abfuhr erteilen
hema [það hemar]eine dünne Eisschicht bilden [eine dünne Eisschicht bildet sich]
hruflaeine Schramme bekommen
kæta e-njdm. eine Freude machen
kvænasteine Frau heiraten
löðrunga e-njdm. eine schmieren [ugs.] [jdm. eine Ohrfeige geben]
löðrunga e-njdm. eine wischen [ugs.] [jdm. eine Ohrfeige geben]
trúarbr. messaeine Messe abhalten
redda e-ueine Sache schaukeln [ugs.] [bewerkstelligen]
íþr. spjalda e-n [fótbolti]jdm. eine Karte geben [Fußball]
standa [e-m stendur]eine Erektion haben [jd. hat eine Erektion]
veðjaeine Wette eingehen
jarð. jarðskjálftahrina {kv}eine Serie {f} von Erdbeben
sægur {k}eine Menge {f}
steypiboð {hv}Geschenkparty {f} für eine werdende Mutter
internet tölvufr. vefhýsing {kv}Bereitstellung {f} von Speicherplatz für eine Website
annar ... hinnder eine ... der andere
Áttu fjölskyldu?Hast du (eine) Familie?
Áttu sígarettu?Hast du eine Zigarette?
einhvers konar {adv} <e.k.>eine Art
fullt af e-u [talm.]eine Menge (von etw.)
gegn gjaldi {adv}gegen eine Gebühr
Hvílík leiðindi!So eine Schande!
Hvílík leiðindi!Was für eine Schande!
Hvílík niðurlæging!So eine Schande!
Hvílík niðurlæging!Was für eine Schande!
Hvílík skömm!So eine Schande!
Hvílík skömm!Was für eine Schande!
í bráð {adv} [um stund]für eine kurze Zeit
nokkurs konar <n.k.>eine Art
Skiptimiði, takk!Eine Umsteigekarte, bitte!
Slanga hvæsir.Eine Schlange zischt.
slangur af e-u {adv}eine Handvoll von etw.
um hríð {adv}eine Weile
um stund {adv}für eine kurze Zeit
Þvílík móðgun!So eine Beleidigung!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=eine+derartige
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.059 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung