|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: einem
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einem in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: einem

Übersetzung 51 - 100 von 334  <<  >>

IsländischDeutsch
illa haldinn {adj}in einem schlechten Zustand [krank]
í slíku tilfelli {adv}in so einem Fall
samg. jeppafær {adj}mit einem Geländewagen befahrbar
munnstór {adj}mit einem großen Mund
stórmynntur {adj}mit einem großen Mund [nachgestellt]
lystugur {adj} [matlystugur]mit einem herzhaften Appetit
hálsstuttur {adj}mit einem kurzen Hals [nachgestellt]
hálslangur {adj}mit einem langen Hals [nachgestellt]
íþr. manni færri {adj}mit einem Mann weniger
úrleiðis {adv}mit einem Umweg verbunden
stjórn. þingkjörinn {adj}von einem Parlament gewählt
á vægu verði {adv}zu einem günstigen Preis
4 Wörter: Verben
verða sóttdauðuran einem Fieber sterben
látast úr hitasóttan einem Fieber sterben
maula á kexian einem Keks knabbern
vinna verkefnian einem Projekt arbeiten
standa í hnappauf einem Haufen stehen [ugs.]
ríða úlfaldaauf einem Kamel reiten
vefn. deila á fjóra sokkaprjónaauf einem Nadelspiel verteilen
hestam. ríða hestiauf einem Pferd reiten
láta af störfumaus einem Amt ausscheiden
láta af störfumaus einem Amt scheiden
koma fram í skýrsluaus einem Bericht hervorgehen
stíga út úr strætóaus einem Bus steigen
strjúka úr fangelsiaus einem Gefängnis fliehen
flytja úr landiaus einem Land abwandern
ganga úr félagiaus einem Verein ausscheiden
segja sig úr félagiaus einem Verein austreten
falla úr keppniaus einem Wettkampf ausscheiden
farast í loftárásbei einem Bombenangriff umkommen
horfa á knattspyrnuleikbei einem Fußballspiel zusehen
fylgjast vel með fyrirlestribei einem Vortrag aufpassen
verða ekki við beiðnieinem Antrag nicht stattgeben
standast andstæðingi snúningeinem Gegner gewachsen sein
ganga með steinbarn í maganumeinem unerfüllbaren Wunsch erliegen
vera með steinbarn í maganumeinem unerfüllbaren Wunsch erliegen
bóka e-ð  fundargerð]etw. in einem Protokoll festhalten
sitja í nefndin einem Ausschuss sitzen
orðtak vera á sama báti [óeiginl.]in einem Boot sitzen [fig.]
syngja í kórin einem Chor mitsingen
færa til bókarin einem Protokoll festhalten
tapa í leikin einem Spiel verlieren
koma fram í leikritiin einem Theaterstück mitwirken
e-ð er e-m hulin ráðgáta {verb}jd. steht vor einem Rätsel
villast á fólkijdn. mit einem anderen verwechseln
slá e-n niður með stafjdn. mit einem Stock niederschlagen
bjarga e-m frá því gera mistökjdn. vor einem Fehler behüten
glíma við vandamálmit einem Problem ringen
höggva með sverðimit einem Schwert hauen
kalla eftir lækninach einem Arzt verlangen
» Weitere 104 Übersetzungen für einem innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=einem
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung