| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

einem Argument Nachdruck verleihen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: E

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: einem Argument Nachdruck verleihen

Übersetzung 1 - 50 von 353 >>

Isländisch

Deutsch

–

VERB

einem Argument Nachdruck verleihen | verlieh einem Argument Nachdruck/einem Argument Nachdruck verlieh | einem Argument Nachdruck verliehen

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

áhersla {kv}

Nachdruck {m}

ákveðni {kv}

Nachdruck {m}

prent eftirprentun {kv}

Nachdruck {m}

prent endurprent {hv}

Nachdruck {m}

árétting {kv}

Nachdruck {m} [Hervorhebung, Unterstreichung]

lán {hv} [það að lána]

Verleihen {n}

að veita verðlaun

einen Preis verleihen

röksemd {kv}

Argument {n}

röksemdarfærsla {kv}

Argument {n}

mennt. að útskrifa e-n

jdm. einen Abschluss verleihen

rök {hv.ft}

Argument {n}

algjörlega haldlaus rök {hv.ft}

völlig haltloses Argument {n}

Fyrir þetta ætti að veita honum orðu.

Dafür sollte man ihm einen Orden verleihen.

að veita (e-m) e-ð

(jdm.) etw. verleihen

að lána e-m e-ð

etw. an jdn. verleihen [verborgen]

Í versluninni þarna hinu megin leigja þeir út reiðhjól.

Da drüben in dem Geschäft verleihen sie Fahrräder.

að leigja e-m e-ð

etw. an jdn. verleihen [gegen Geld]

að leigja e-ð út (til e-s)

etw. (an jdn.) verleihen

Heimskuleg röksemdin engdi hann til andmæla.

Das dumme Argument reizte ihn zum Widerspruch.

einlembdur {adj}

mit einem Lamm

endalaust {adv}

in einem fort

einbíla {adj}

mit einem Auto [nachgestellt]

einskipa {adj}

mit einem Schiff [nachgestellt]

samg. jeppafær {adj}

mit einem Geländewagen befahrbar

munnstór {adj}

mit einem großen Mund

óvænt {adv}

mit einem Mal [plötzlich]

óvíða {adv}

an kaum einem Ort

úrleiðis {adv}

mit einem Umweg verbunden

stjórn. þingkjörinn {adj}

von einem Parlament gewählt

á fimmtudegi {adv}

an einem Donnerstag

á föstudegi {adv}

an einem Freitag

á laugardegi {adv}

an einem Samstag

á laugardegi {adv}

an einem Sonnabend

á mánudegi {adv}

an einem Montag

á miðvikudegi {adv}

an einem Mittwoch

á sunnudegi {adv}

an einem Sonntag

á þriðjudegi {adv}

an einem Dienstag

að ári {adv}

nach einem Jahr

án afláts {adv}

in einem fort

eftir mánuð {adv}

in einem Monat

fyrir ári {adv}

vor einem Jahr

fyrir mánuði {adv}

vor einem Monat

in einem fort

samkvæmt skema

nach einem Schema

hálslangur {adj}

mit einem langen Hals [nachgestellt]

hálsstuttur {adj}

mit einem kurzen Hals [nachgestellt]

lystugur {adj} [matlystugur]

mit einem herzhaften Appetit

stórmynntur {adj}

mit einem großen Mund [nachgestellt]

ferðaþ. bændagisting {kv}

Unterkunft {f} auf einem Bauernhof

fen {hv}

Loch {n} in einem Sumpf

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=einem+Argument+Nachdruck+verleihen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung