Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: einen Schuss
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einen Schuss in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: einen Schuss

Übersetzung 1 - 50 von 1022  >>

IsländischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
hleypa af skotieinen Schuss abgeben
Teilweise Übereinstimmung
vopn byssuskot {hv}Schuss {m}
vopn skot {hv}Schuss {m}
skothljóð {hv}Schuss {m} [Geräusch]
mat. dreitill {k} [dálítið af vökva]Schuss {m} [kleine Menge einer Flüssigkeit]
Skot ríður af.Ein Schuss fällt.
Skot kvað við.Ein Schuss krachte.
vopn voðaskot {hv}fahrlässig abgegebener Schuss {m}
Skot ríður af. [slysaskot]Ein Schuss löst sich.
Það reið af skot.Es fiel ein Schuss.
Skotið fór rétt þar fram hjá.Der Schuss ging knapp daneben.
Skotið rétt straukst við hann.Der Schuss streifte ihn nur.
Hann heyrði skotið ríða af.Er hörte den Schuss fallen.
Skot hans fór í þverslána.Sein Schuss traf die Latte.
lögg {kv} af rommi í téiðSchuss {m} Rum in den Tee
Skotið fór í þverslána.Der Schuss ging an die Latte.
Hæfður skoti hneig hann til jarðar.Von einem Schuss getroffen, sank er zu Boden.
klámhögg {hv}ein Schuss {m} in den Ofen [Fehlversuch] [Redewendung]
sameina e-ðetw. einen
Augnablik!Einen Moment!
sletta úr klaufunumeinen draufmachen [ugs.] [feiern]
ganga enn lengraeinen draufsetzen [ugs.]
lyfta glasieinen heben [Alkohol trinken]
sér einn [drekka áfengi]einen zwitschern [Alkohol trinken]
totta e-n [dón.]jdm. einen blasen [vulg.]
í einu vetfangi {adv}auf einen Schlag [plötzlich]
þrír á móti einumdrei gegen einen
(rétt) í svip {adv}einen Augenblick lang
Andartak!Einen Augenblick, bitte!
steinsnar í burtu {adv}einen Katzensprung entfernt [ugs.]
Bíddu aðeins.Einen Moment bitte.
snöggvast {adv}einen Moment lang
Hinkraðu aðeins!Einen Moment, bitte!
í einn mánuð {adv}einen Monat lang
í einn mánuð {adv}für einen Monat
án þess það heyrðist bofsohne einen Mucks
fara í splitt(einen) Spagat machen
mennt. brautskrásteinen Abschluss machen
halda í starfsmanneinen Angestellten behalten
framsenda símhringingueinen Anruf umleiten
senda inn beiðnieinen Antrag stellen
senda inn umsókneinen Antrag stellen
klippa eplatréeinen Apfelbaum beschneiden
hringja í læknieinen Arzt anrufen
kalla á læknieinen Arzt rufen
hringja á læknieinen Arzt rufen [Unfall, Notfall]
leysa verkefnieinen Auftrag erledigen
finna úrræðieinen Ausweg finden
fremja bankaráneinen Bankraub begehen
dýr gera sér grenieinen Bau anlegen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=einen+Schuss
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.058 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung