Dictionary Icelandic ← German: einen Gürtel anziehen

Translation 1 - 50 of 1125 >>

	Icelandic	German
	fatn. að gyrða sig með belti	einen Gürtel anziehen
	að setja á sig belti	einen Gürtel anziehen
Partial Matches
	fatn. að gyrða sig með belti	einen Gürtel umlegen
	að setja á sig belti	einen Gürtel umlegen
	Hann gyrti sig með breiðu belti.	Er zog einen breiten Gürtel an.
	belti `{hv}`	Gürtel `{m}`
	breitt belti `{hv}`	breiter Gürtel `{m}`
	íþr. svart belti `{hv}`	schwarzer Gürtel `{m}`
	að losa (um) beltið	den Gürtel lösen
	eðlisfr. stjörnfr. geislabelti `{hv}`	Van-Allen-Gürtel `{m}`
	orðtak að herða sultarólina	den Gürtel enger schnallen
	stjörnfr. Belti `{hv}` Óríons	Gürtel `{m}` des Orion `[Sterngruppe` `im` `Sternbild` `Orion]`
	stjörnfr. Fjósakonurnar `{kv.ft}`	Gürtel `{m}` des Orion `[Sterngruppe` `im` `Sternbild` `Orion]`
	að draga að	anziehen
	að klæða	anziehen
	að lokka	anziehen
	að strekkja	anziehen `[anspannen]`
	að toga í	anziehen `[Handbremse]`
	að klæða sig	sich anziehen
	að klæðast	sich anziehen
	að hækka	anziehen `[die` `Preise]`
	að fara í e-ð	etw. anziehen `[Kleid]`
	að skrúfa e-ð fast	etw. fest anziehen
	að íklæðast e-u `[gamalt]` `[hátíðlegt]`	sich etw. anziehen
	tæk. að herða róna	die Mutter anziehen
	að laða að e-n/e-ð	jdn./etw. anziehen `[anlocken]`
	að fara í e-ð utan yfir sig	sich^Dat. etwas anziehen
	að fara í krummafót	den falschen Schuh anziehen
	fatn. að fara í stuttbuxur	eine kurze Hose anziehen
	Í hvaða skyrtu á ég að fara?	Welches Hemd soll ich anziehen?
	að galla sig upp	sich etwas zum Anziehen kaufen
	að sameina e-ð	etw. einen
	Augnablik!	Einen Moment!
	að ganga enn lengra	einen draufsetzen `[ugs.]`
	þrír á móti einum	drei gegen einen
	(rétt) í svip `{adv}`	einen Augenblick lang
	Andartak!	Einen Augenblick, bitte!
	í svip `{adv}`	einen Moment (lang)
	Bíddu aðeins.	Einen Moment bitte.
	snöggvast `{adv}`	einen Moment lang
	Hinkraðu aðeins!	Einen Moment, bitte!
	mánaðargamall `{adj}`	einen Monat alt
	í einn mánuð `{adv}`	einen Monat lang
	í einn mánuð `{adv}`	für einen Monat
	karlmannslaus `{adj}`	ohne einen Mann
	án þess að það heyrðist bofs	ohne einen Mucks
	að fara í splitt	(einen) Spagat machen
	mennt. að brautskrá	einen Abschluss machen
	mennt. að brautskrást	einen Abschluss machen
	að halda í starfsmann	einen Angestellten behalten

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=einen+G%C3%BCrtel+anziehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.046 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

einen Gürtel anziehen in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: einen Gürtel anziehen

Translation 1 - 50 of 1125 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation