|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: einen Gast in sein Zimmer leiten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

einen Gast in sein Zimmer leiten in other languages:

Deutsch - Isländisch
Isländisch: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Icelandic ← German: einen Gast in sein Zimmer leiten

Translation 1 - 50 of 5196  >>

IcelandicGerman
að vísa gesti til herbergiseinen Gast in sein Zimmer leiten
Partial Matches
að vera gestkomandi í landiGast in einem Land sein
að vera gestkomandi í borgGast in einer Stadt sein
að vísa gesti í besta sætiðeinen Gast an den besten Platz setzen
að vera gestur e-sbei jdm. zu Gast sein
Herbergið hans er rétt hjá lyftunni.Sein Zimmer ist gleich am Fahrstuhl.
Hann gekk inn í herbergið.Er trat in das Zimmer.
Hún er í herberginu sínu.Sie ist in ihrem Zimmer.
Eru margir í hverju herbergi?Sind viele in einem Zimmer?
Það er líklegt að hann verði enginn aufúsugestur hjá okkur eftir þetta.Es ist wahrscheinlich, dass er danach bei uns kein gerne gesehener Gast (mehr) sein wird.
Í herberginu hans var allt á tjá og tundri.In seinem Zimmer herrschte ein großes Durcheinander.
Má ég skilja töskuna eftir í herberginu þínu?Darf ich die Tasche in deinem Zimmer lassen?
Hann stalst á nóttunni inn í herbergið hennar.Er stahl sich nachts heimlich in ihr Zimmer.
að vera einskis virðieinen Dreck wert sein
Hreimurinn hans bendir til að hann sé útlendingur.Sein Akzent lässt auf einen Ausländer schließen.
Framkoma hans hafði góð áhrif á mig.Sein Verhalten machte einen guten Eindruck auf mich.
Húsið hans er steinsnar frá skólanum hans.Sein Haus ist von seiner Schule nur einen Katzensprung entfernt.
Uppruni nemanda ætti ekki að skipta kennara nokkru máli.Die Herkunft eines Schülers sollte für einen Lehrer ohne Belang sein.
Það getur verið hættulegt að ætla að nota stól fyrir stiga.Es kann gefährlich sein, wenn man einen Stuhl als Leiter zweckentfremdet.
að bíta í epliin einen Apfel beißen
að lenda í deiluin einen Konflikt geraten
að ganga í félagin einen Verein eintreten
að bora í tönnin einen Zahn bohren
að fara upp í lestin einen Zug steigen
kistulagður {adj} {past-p}in den / einen Sarg gelegt
að prófa nemanda í stærðfræðieinen Schüler in Mathematik prüfen
að lesta flutningaskip korniGetreide in einen Frachter laden
að fella greinarmerki inn í textaSatzzeichen in einen Text einfügen
að setja blett í e-ðeinen Fleck in etw.Akk. machen
að búa til hnút á e-ðeinen Knoten in etw.Akk. machen
að hnýta hnút á e-ðeinen Knoten in etw.Akk. machen
að fara á námskeið í e-ueinen Kurs in etw.Dat. besuchen
að fara á námskeið í e-ueinen Lehrgang in etw.Dat. besuchen
Skipið lenti í óveðri.Das Schiff geriet in einen Sturm.
Við lögðum af stað í mígandi rigningu.Wir sind in einen Scheißregen aufgebrochen.
að loka ljónið í búriden Löwen in einen Käfig sperren
að höggva út áletrun í steineine Inschrift in einen Stein hauen
að líta / horfa í spegileinen Blick in den Spiegel werfen
að hrinda hugmynd í framkvæmdeinen Gedanken in die Tat umsetzen
að loka fanga inni í klefaeinen Häftling in die Zelle schließen
að reka nagla í vegginneinen Nagel in die Wand einschlagen
að reka nagla í vegginneinen Nagel in die Wand schlagen
að slá nagla í vegginneinen Nagel in die Wand schlagen
að reka nagla í vegginneinen Nagel in die Wand treiben
að troða slóða í snjóinneinen Pfad in den Schnee treten
að reka stiku niður í jörðinaeinen Pflock in die Erde hauen
að þræða slöngu í gegnum nefiðeinen Schlauch in die Nase einführen
að fella stein inn í skarðeinen Stein in eine Lücke fügen
að draga saman texta í nokkur orðeinen Text in wenigen Worten zusammenfassen
að leiðbeina bíl í stæðieinen Wagen in eine Parklücke dirigieren
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=einen+Gast+in+sein+Zimmer+leiten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.157 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren einen Gast in sein Zimmer leiten/DEIS
 

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement