|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: einen Zug nehmen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einen Zug nehmen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Isländisch Deutsch: einen Zug nehmen

Übersetzung 401 - 450 von 1299  <<  >>

IsländischDeutsch
VERB   einen Zug nehmen | nahm einen Zug/einen Zug nahm | einen Zug genommen
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
lyfta glasieinen heben [Alkohol trinken]
misstíga sig [óeiginl.]einen Fehler machen
sofa fasteinen festen Schlaf haben
sofa fasteinen tiefen Schlaf haben
sofa lausteinen leichten Schlaf haben
vera áttvíseinen guten Orientierungssinn haben
vera sturlaðureinen Knall haben [ugs.]
fallegan bolta {k}einen schönen Ball {m}Akk.
Borð fyrir tvo.Einen Tisch für zwei.
Ég er þunnur.Ich habe einen Kater.
Ég þarf lækni.Ich brauche einen Arzt.
Ertu með öryggishólf?Haben Sie einen Safe?
Hann borðar epli.Er isst einen Apfel.
Hann greip blýant.Er griff einen Bleistift.
Hann skrifaði skýrslu.Er schrieb einen Bericht.
Hringið í lækni!Rufen Sie einen Arzt!
Hún skrifar bréf.Sie schreibt einen Brief.
Hún teiknaði tré.Sie zeichnete einen Baum.
Hún vefur teppi.Sie webt einen Teppich.
í einu vetfangi {adv}auf einen Schlag [plötzlich]
Mér varð á.Ich machte einen Fehler.
Mig vantar götukort.Ich brauche einen Stadtplan.
Mig vantar túlk.Ich brauche einen Dolmetscher.
steinsnar í burtu {adv}einen Katzensprung entfernt [ugs.]
Við gerum samning.Wir schließen einen Vertrag.
Það er rafmagnslaust.Es gibt einen Stromausfall.
Þau dönsuðu vals.Sie tanzten einen Walzer.
Þau mynda hring.Sie bilden einen Kreis.
bera fram mótmælieinen Protest einlegen
bera út barneinen Säugling aussetzen
binda fyrir pokaeinen Sack zubinden
brjóta upp peningaskápeinen Geldschrank knacken
búa til kostnaðaráætluneinen Kostenplan erstellen
búa til leikvölleinen Spielplatz anlegen
efna til deilnaeinen Konflikt schüren
eiga (sér) óskeinen Wunsch hegen
sér hádegislúreinen Mittagsschlaf machen
læknisfr. falla í yfirliðeinen Ohnmachtsanfall bekommen
fara á skeljarnareinen Heiratsantrag machen
fara í gönguferðeinen Spaziergang machen
fara í heimsókneinen Besuch machen
fara í heljarstökkeinen Salto machen
fara í kollhníseinen Purzelbaum machen
fara í splitt(einen) Spagat machen
færa inn textaeinen Text erfassen
finna út meðaltalsgildieinen Durchschnittswert ermitteln
finnast hrikalega gamaneinen Mordsspaß haben
ganga enn lengraeinen draufsetzen [ugs.]
gefa út vegabréfeinen Pass ausstellen
dýr gera sér grenieinen Bau anlegen
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=einen+Zug+nehmen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.109 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung