|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: einen akademischen Grad verleihen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einen akademischen Grad verleihen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: einen akademischen Grad verleihen

Übersetzung 1 - 50 von 1112  >>

IsländischDeutsch
VERB   einen akademischen Grad verleihen | verlieh einen akademischen Grad/einen akademischen Grad verlieh | einen akademischen Grad verliehen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
veita verðlauneinen Preis verleihen
mennt. útskrifa e-njdm. einen Abschluss verleihen
Fyrir þetta ætti veita honum orðu.Dafür sollte man ihm einen Orden verleihen.
lán {hv} [það  lána]Verleihen {n}
gráða {kv}Grad {m}
afar {adv}in hohem Grad
mennt. vísindi prófgráða {kv}akademischer Grad {m}
mál. opnustig {hv}Grad {m} der Öffnung [Vokal]
stig {hv}Grad {m} [Temperatureinheit auch oft {n}]
tíu stiga frostzehn Grad Kälte
veita (e-m) e-ð(jdm.) etw. verleihen
í aðra röndina {adv}bis zu einem gewissen Grad
lána e-m e-ðetw. an jdn. verleihen [verborgen]
Í versluninni þarna hinu megin leigja þeir út reiðhjól.Da drüben in dem Geschäft verleihen sie Fahrräder.
leigja e-m e-ðetw. an jdn. verleihen [gegen Geld]
leigja e-ð út (til e-s)etw. (an jdn.) verleihen
Í dag er fjögurra stiga hiti.Wir haben heute vier Grad plus.
Hitamælirinn sýnir núll gráður.Das Thermometer zeigt null Grad.
30 gráður í forsælu30 Grad im Schatten
Það var 20 stiga gaddur.Es waren 20 Grad minus.
Hún setur bakstursofninn á 200 gráður.Sie schaltet den Backofen auf 200 Grad.
Kaupmannahöfn er á 56 gráðum norðurbreiddar.Kopenhagen liegt auf 56 Grad nördlicher Breite.
Hitinn þarna var 80 gráður á Fahrenheit sem samsvarar tæplega 33 gráðum á selsíus.Die Temperatur dort betrug 80 Grad Fahrenheit, was fast 33 Grad Celsius entspricht.
Augnablik!Einen Moment!
Andartak!Einen Augenblick, bitte!
karlmannslaus {adj}ohne einen Mann
mánaðargamall {adj}einen Monat alt
snöggvast {adv}einen Moment lang
andvarpaeinen Seufzer tun
mennt. brautskráeinen Abschluss machen
mennt. brautskrásteinen Abschluss machen
dauðbregðaeinen Mordsschreck bekommen
dæsaeinen Seufzer ausstoßen
höfuðkúpubrotnaeinen Schädelbruch erleiden
kvikmyndaeinen Film drehen
prakkarasteinen Streich spielen
sólbrennaeinen Sonnenbrand bekommen
mennt. útskrifasteinen Schulabschluss machen
íþr. þjófstartaeinen Frühstart machen
Bíddu aðeins.Einen Moment bitte.
Hinkraðu aðeins!Einen Moment, bitte!
í svip {adv}einen Moment (lang)
húsvitja [gamalt]einen Hausbesuch machen
sameina e-ðetw. einen
morðgáta {kv}Rätsel {n} um einen Mord
læknisfr. tímabilsalgengi {hv}Prävalenz {f} über einen Zeitraum
stjórn. þingsályktunartillaga {kv}Vorschlag {m} für einen Parlamentsbeschluss
annars vegar {adv}auf der einen Seite
Fékkstu fullnægingu?Hattest Du einen Orgasmus?
aflétta galdrieinen Zauber aufheben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=einen+akademischen+Grad+verleihen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung