einen großen Verlust erleiden in other languages:

Deutsch - Isländisch

Isländisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: einen großen Verlust erleiden

Translation 1 - 50 of 1190 >>

	Icelandic	German
	að bíða afhroð	einen großen Verlust erleiden
	að gjalda afhroð	einen großen Verlust erleiden
Partial Matches
	að eiga um sárt að binda	einen großen Verlust haben
	að eiga um sárt að binda	einen großen Verlust erlitten haben
	að verða fyrir skakkaföllum	einen Rückschlag erleiden
	að höfuðkúpubrotna	einen Schädelbruch erleiden
	að lenda í slysi	einen Unfall erleiden
	að verða fyrir slysi	einen Unfall erleiden
	að fara Krýsuvíkurleið `[talm.]`	einen großen Umweg machen
	Hann hagnaðist mikið.	Er machte einen großen Gewinn.
	Hún hefur mikinn orðaforða.	Sie hat einen großen Wortschatz.
	Hún gekk í stórum sveig.	Sie machte einen großen Bogen.
	Sjónvarpið okkar er með stóran skjá.	Unser Fernseher hat einen großen Bildschirm.
	að hafa mikil áhrif á e-n	einen großen Eindruck auf jdn. machen
	að hrífa e-n mjög	einen großen Eindruck auf jdn. machen
	Gatan endar sem stórt torg.	Die Straße mündet in einen großen Platz.
	Hún má sín mikils í flokknum.	Sie hat (einen) großen Einfluss in der Partei.
	Um veturinn var mikill hörgull á eldiviði.	Im Winter gab es einen großen Mangel an Brennholz.
	Hún hefur miklar matarbirgðir í skápnum.	Sie hat im Schrank einen großen Vorrat von Lebensmitteln.
	Auk starfs síns hefur hún stórt heimili að sjá um.	Neben ihrem Beruf hat sie einen großen Haushalt zu versorgen.
	Við búum vel að hafa svona stóran garð.	Wir befinden uns in der glücklichen Lage, einen großen Garten zu haben.
	það er mikill munur á e-u og e-u	es gibt einen großen Unterschied zwischen etw. und etw.
	áfall `{hv}`	Verlust `{m}`
	afföll `{hv.ft}`	Verlust `{m}`
	halli `{k}`	Verlust `{m}`
	hnekkir `{k}`	Verlust `{m}`
	missir `{k}`	Verlust `{m}`
	óhagur `{k}`	Verlust `{m}`
	skaði `{k}`	Verlust `{m}`
	hagkerfi tap `{hv}`	Verlust `{m}`
	tekjuhalli `{k}`	Verlust `{m}`
	tjón `{hv}`	Verlust `{m}`
	vanhöld `{hv.ft}`	Verlust `{m}`
	að þjást af ótta	Angst erleiden
	að upplifa vonbrigði	Enttäuschungen erleiden
	að bíða tjón	Schaden erleiden
	að verða fyrir búsifjum	Schaden erleiden
	að bíða skipbrot	Schiffbruch erleiden
	að verða skipreika	Schiffbruch erleiden
	að líða þjáningar	Schmerzen erleiden
	að bíða tjón	Verluste erleiden
	að verða fyrir tjóni	Verluste erleiden
	fjár. fjártjón `{hv}`	finanzieller Verlust `{m}`
	afhroð `{hv}`	großer Verlust `{m}`
	stórskaði `{k}`	großer Verlust `{m}`
	fjár. stórtap `{hv}`	hoher Verlust `{m}`
	að láta lífið	den Tod erleiden
	læknisfr. að missa fóstur	eine Fehlgeburt erleiden
	að bíða ósigur	eine Niederlage erleiden
	hitatap `{hv}`	Verlust `{m}` an Wärme

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=einen+gro%C3%9Fen+Verlust+erleiden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.045 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren einen großen Verlust erleiden/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

einen großen Verlust erleiden in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: einen großen Verlust erleiden

Translation 1 - 50 of 1190 >>

Add a translation to the Icelandic-German dictionary