einmitt þessi in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

Deutsch: E

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch → Deutsch: einmitt þessi

Übersetzung 1 - 50 von 192 >>

	Isländisch	Deutsch
	einmitt þessi `{pron}`	ebendas
	einmitt þessi `{pron}`	ebender
	einmitt þessi `{pron}`	ebendie
	einmitt þessi `{pron}`	ebendiese
	einmitt þessi `{pron}`	ebendieser
	einmitt þessi `{pron}`	ebendieses
Teilweise Übereinstimmung
	einmitt `{adv}`	ausgerechnet
	einmitt `{adv}`	eben `[genau]`
	einmitt `{adv}`	fürwahr `[veraltet]`
	einmitt `{adv}`	genau
	einmitt `{adv}`	gerade
	einmitt `{adv}`	just `[veraltet]` `[eben` `gerade]`
	Einmitt!	Ganz recht!
	Einmitt!	Genau!
	Einmitt!	Ja, richtig!
	einmitt `{adv}` `[já]`	eben `[zur` `Zustimmung]`
	einmitt ekki `{adv}`	eben nicht
	einmitt svona `{adv}`	ebenso `[genauso]`
	einmitt þannig `{adv}`	ebenso `[genauso]`
	einmitt þarna `{adv}`	ebenda `[genau` `dort]`
	Nú einmitt!	Na eben!
	einmitt þess vegna `{adv}`	ebendarum
	einmitt þess vegna `{adv}`	ebendeshalb
	einmitt þess vegna `{adv}`	ebendeswegen
	Af hverju einmitt ég?	Warum gerade ich?
	einmitt á því augnabliki `{adv}`	just in dem Moment
	Ég er einmitt að koma frá háskólanum.	Ich komme gerade von der Universität.
	Það þurfti einmitt að rigna í gær.	Ausgerechnet gestern regnete es.
	Einmitt þessari bók hef ég allan tímann verið að leita að.	Eben dieses Buch habe ich die ganze Zeit gesucht.
	þessi `{pron}`	dieses
	þessi `{k}` `{pron}`	dieser
	þessi `{kv}` `{pron}`	diese
	Þessi rödd!	Diese Stimme!
	þessi þarna `{pron}`	jener
	þessi `{hv.ft}` `{pron}`	diese
	þessi `{hv.ft}` `{pron}`	jene
	Þessi bölvaður hiti!	Diese verfluchte Hitze!
	Þessi er fallegri.	Dieser hier ist schöner.
	Þessi fjandans þýðing!	Diese verflixte Übersetzung!
	Hvaðan er þessi hljómsveit?	Woher kommt diese Band?
	Hvaðan kemur þessi fýla?	Was mieft denn hier so?
	Hvernig virkar þessi vél?	Wie funktioniert diese Maschine?
	Hvert liggur þessi gata?	Wohin führt diese Straße?
	Mér líkar þessi mynd.	Dieses Bild gefällt mir.
	Þessi bíll er ódýrastur.	Dieser Wagen ist am billigsten.
	Þessi bók er snilld!	Dieses Buch ist genial!
	Þessi bók tilheyrir bókasafninu.	Dieses Buch gehört der Bibliothek.
	Þessi gaur er kolklikkaður!	Der Typ ist völlig wahnsinnig!
	Þessi kvikmynd er einstök.	Dieser Film ist einmalig.
	Þessi mynd er fölsun.	Dieses Bild ist eine Fälschung.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=einmitt+%C3%BEessi
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

einmitt þessi in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch → Deutsch: einmitt þessi

Übersetzung 1 - 50 von 192 >>

Übersetzungen eintragen