About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Isländisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: einrichten

Translation 1 - 25 of 25

Icelandic

German

–

NOUN	das Einrichten \| -	edit
VERB1	einrichten \| richtete ein/einrichtete \| eingerichtet	edit
VERB2	sich einrichten \| richtete sich ein/sich einrichtete \| sich eingerichtet	edit
SYNO	einrichten \| gestalten \| hinstellen ...
einrichten \| gestalten einrichten \| hinstellen \| ordnen einrichten \| mit Möbeln ausstatten \| möblieren ausrichten \| eichen \| einrichten \| einstellen \| fluchten \| justieren \| kalibrieren \| konfigurieren einarbeiten \| einbauen \| einpassen \| einrichten \| einsetzen \| installieren \| montieren \| zusammenfügen aufbauen \| durchsetzen \| einrichten \| etablieren \| greifen [lassen] \| gründen \| ins Leben rufen \| konstituieren anlegen \| anordnen \| arrangieren \| aufbauen \| aufreihen \| aufstellen \| einrichten \| gestalten \| gliedern \| ordnen \| rangieren \| serialisieren \| strukturieren \| systematisieren \| zusammenstellen [sich] einrichten [auf] \| [sich] einstellen [auf] \| anpassen © OpenThesaurus.de

etw. einrichten

etw. einrichten

etw. einrichten

etw. einrichten

að koma e-u á fót

etw. einrichten

tölvufr. að aðhæfa e-ð

etw. einrichten [anpassen, adaptieren]

að setja e-ð á laggirnar

etw. einrichten [gründen, bilden, errichten]

2 Words

að sérstilla e-ð

etw. individuell einrichten

að koma sér fyrir

sich einrichten [zu Hause]

3 Words

að innrétta íbúð

eine Wohnung einrichten

að stofna prófessorsembætti

einen Lehrstuhl einrichten

að búa sig undir e-ð

sich auf etw. einrichten

að gera ráð fyrir e-u

sich auf etw. einrichten

að koma sér smekklega fyrir [í íbúð]

sich geschmackvoll einrichten

4 Words

Því er hægt að koma við.

Es lässt sich einrichten.

orðtak að hreiðra um sig

es sich behaglich einrichten

að haga því svo að ...

es so einrichten, dass ...

að koma því svo fyrir að ...

es so einrichten, dass ...

5+ Words

Ég þarf að stofna bankareikning.

Ich möchte ein Bankkonto einrichten.

Getur þú hagað því svo að þú verðir þar stundvíslega klukkan 12 í hádegismat?

Kannst du es so einrichten, dass du pünktlich um 12 Uhr zum Mittagessen da bist?

Getur þú komið því við að hitta mig klukkan sex?

Können Sie es einrichten, mich um sechs Uhr zu treffen?

Við verðum að innrétta íbúðina.

Wir müssen die Wohnung einrichten.

Við ætlum að innrétta svefnherbergið okkar að nýju.

Wir wollen unser Schlafzimmer neu einrichten.

að koma á fót nýrri ráðgjafastofu fyrir barnshafandi konur

eine neue Beratungsstelle für Schwangere einrichten

að opna reikning fyrir börnin sín

seinen Kindern ein Konto einrichten

» See 1 more translations for einrichten within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=einrichten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

einrichten in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: einrichten

Translation 1 - 25 of 25

Add a translation to the Icelandic-German dictionary