|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: eins+auf+über+Rübe+kriegen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eins+auf+über+Rübe+kriegen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: eins auf über Rübe kriegen

Übersetzung 401 - 450 von 2749  <<  >>


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
halda sinniüber den Dingen stehen
lafa yfir buxnastrenginnüber den Hosenbund quellen
semja um verðiðüber den Preis verhandeln
sigla yfir Ermarsundüber den Ärmelkanal setzen
íþr. stökkva yfir hestinnüber den Bock springen
brú {kv} yfir RínarfljótiðBrücke {f} über den Rhein
í tíma og ótíma {adv}die ganze Zeit (über)
orðtak Sjón er sögu ríkari.Probieren geht über Studieren.
yfir holt og hæðirüber Stock und Stein
Það sýður uppúr pottinum.Der Topf kocht über.
slúðra um annað fólküber andere klatschen
bannfæra e-nden Bann über jdn. aussprechen
ofhugsa e-ðzu viel über etw. nachdenken
spotta e-nsich über jdn. lustig machen
sýta e-ðsich über etw. grämen [geh.]
brosa yfir e-uüber etw.Akk. lächeln
býsnast yfir e-usich über etw. entrüsten
deila um e-ðüber etw.Akk. streiten
fárast yfir e-usich über etw. ärgern
fjölyrða um e-ðsich über etw. auslassen
fyrtast við e-nsich über jdn. ärgern
gera e-u skilüber etw.Akk. berichten
gleðjast yfir e-usich über etw. freuen
hlakka yfir e-uüber etw. schadenfroh sein
hnjóta um e-ðüber etw.Akk. stolpern
hrasa um e-ðüber etw.Akk. stolpern
hrasa um e-ðüber etw. straucheln [stolpern]
kíma (að e-u)(über etw.) gutmütig lächeln
kíma (að e-u)(über etw.) nachsichtig lächeln
kjósa (um e-ð)(über etw.Akk.) abstimmen
krossleggja fæturein Bein über das andere schlagen
kvarta (yfir e-u)(über etw.Akk.) murren
kveina (yfir e-u)(über etw.Akk.) wehklagen
kýta (um e-ð)(über etw.Akk.) streiten
yfir e-ðsich über etw. erstrecken
yfir e-ðüber etw.Akk. reichen
nöldra (yfir e-u)(über etw.Akk.) murren
nöldra (yfir e-u)(über etw.Akk.) quengeln
predika um e-ðüber etw.Akk. predigen
ráða (yfir) e-uüber etw.Akk. verfügen
ræða ((um) e-ð)(über etw.Akk.) diskutieren
rífast (um e-ð)(über etw.Akk.) streiten
státa af e-ustolz sein über etw.
suða (yfir e-u)(über etw.Akk.) quengeln
trjóna yfir e-uüber etw.Akk. ragen
úrskurða um e-ðüber etw.Akk. entscheiden
þegja um e-ðsich über etw. ausschweigen
þegja um e-ðüber etw.Akk. schweigen
þegja um e-ðüber etw. Stillschweigen bewahren
þjarka (um e-ð)(über etw.Akk.) streiten
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=eins%2Bauf%2B%C3%BCber%2BR%C3%BCbe%2Bkriegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.094 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung