eng sitzend in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischDeutsch - Finnisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: eng sitzend | Übersetzung 1 - 15 von 15 |
Isländisch | Deutsch | ||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
laflaus {adj} [alveg laus] | sehr locker sitzend [z.B. Schraube] | ||
mjór {adj} | eng | ||
náið {adv} | eng | ||
náinn {adj} | eng | ||
þröngur {adj} | eng | ||
nákominn {adj} | eng verwandt | ||
náskyldur {adj} | eng verwandt | ||
nátengdur {adj} | eng verbunden | ||
örmjór {adj} | sehr eng | ||
í návígi {adv} | eng beieinander | ||
Þau eru nánir vinir. | Sie sind eng befreundet. | ||
Hestarnir standa / híma í höm. | Die Pferde stehen eng zusammen. | ||
Buxnastrengurinn er of þröngur. | Der Bund der Hose ist zu eng. | ||
Peysan er of þröng á mig í hálsinn. | Der Pullover ist mir am Hals zu eng. | ||
Bévaðir skórnir eru svo þröngir að ég kemst ekki í þá. | Die verdammten Schuhe sind so eng, dass ich nicht in sie reinkomme. |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=eng+sitzend
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung