About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Isländisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Icelandic ← German: entfernt

Translation 1 - 20 of 20

Icelandic

German

–

fjarlægur {adj}

entfernt [weitläufig]

fjarri {adv}

entfernt [weitläufig]

2 Words

fjarskyldur {adj}

entfernt verwandt

órafjarri {adv}

weit entfernt

víðs fjarri {adj}

weit entfernt

3 Words

steinsnar í burtu {adv}

einen Katzensprung entfernt [ugs.]

jafn langt í burtu {adj}

gleich weit entfernt

of langt burtu {adj}

zu weit entfernt

4 Words

langt í burtu héðan {adj}

weit entfernt von hier

5+ Words

Staðurinn er víðs fjarri næstu borg.

Der Ort ist weit entfernt von der nächsten Stadt.

Ræðumaðurinn hafði vikið frá hinu eiginlega efni.

Der Redner hatte sich vom eigentlichen Thema entfernt.

Skerið laufin innan úr himnunum greipaldins.

Entfernt die Häutchen der Grapefruit-Segmente.

Ég er langt frá því að trúa honum.

Ich bin weit davon entfernt, ihm zu glauben.

Á meðan fjarlægist halastjarnan aftur jörðina.

Mittlerweile entfernt sich der Komet wieder von der Erde.

Húsið hans er steinsnar frá skólanum hans.

Sein Haus ist von seiner Schule nur einen Katzensprung entfernt.

sjö kílómetra héðan (í burtu)

sieben Kilometer von hier entfernt

Við erum fjarskyld.

Wir sind entfernt miteinander verwandt.

Með hverju náðirðu blettinum úr?

Womit hast du den Fleck entfernt?

að hafa engin einustu áform um að gera e-ð

weit davon entfernt sein, etw. zu tun

að vera fjarri (öllum) sanni

weit entfernt von der Wahrheit sein

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=entfernt.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

entfernt. in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: entfernt

Translation 1 - 20 of 20

Contribute to the Dictionary: Add a Translation